Susanne Gmeiner Ordine dei libri

La voce unica dell'autore emerge dallo scontro tra due mondi apparentemente incompatibili: l'anima parsimoniosa e retta di un funzionario tedesco e lo spirito giocoso ed estroverso della regione della Ruhr. Questa miscela esplosiva ha plasmato la sua prospettiva. Esportato in Austria a sei anni, divenne un "Piefke", un estraneo definito dalla sottile differenza nella sua pronuncia delle stesse parole. Questa prima esperienza con conflitti nati da piccole distinzioni lo ha infine portato a forgiare una fusione personale di schiettezza tedesca e ambiguità austriaca, incarnando entrambi e nessuno.