Sherko Bekas è stato una figura cardine della poesia curda moderna, celebrato per il suo spirito innovativo e la sua volontà di rompere con la tradizione. Introdusse elementi rivoluzionari come il 'Rûwange' (visione), sfidando le rigide regole poetiche e persino aprendo la strada alla forma della 'poesia poster', che fondeva l'espressione poetica con l'arte visiva. Le sue opere, tradotte in numerose lingue, mostrano una voce unica che ha ampliato i confini dell'espressione letteraria, procurandogli riconoscimenti e lodi internazionali.
The late 1980s witnessed two devastating chemical attacks by the Saddam regime on Iraqi Kurdistan. Butterfly Valley is Sherko Bekes' response to these atrocities. Stunned by the world's silence in the face of this genocide, Bekes - in exile in Sweden at the time - longs to go home and mourn the victims.