Die direkte Übersetzung der Bhagavad Gita aus dem Hindi ins Deutsche ermöglicht ein ungestörtes Studium und Rezitieren der Texte, da auf Kommentare und ausführliche Erläuterungen verzichtet wurde. Dies erleichtert spirituell Suchenden die tägliche Praxis (Sadhana) und bietet auch Neulingen einen klaren Zugang zu dem Dialog zwischen Gott Krishna und Arjuna. Die übersichtliche Gestaltung fördert ein flüssiges Lesen und ein besseres Verständnis der zentralen Themen ohne Ablenkungen.
