Bookbot

Milníky na cestě

Valutazione del libro

Maggiori informazioni sul libro

Spis egyptského muslimského myslitele a aktivisty, který byl popraven v roce 1966, představuje klíčový text soudobého islámského fundamentalismu, inspirující alespoň dvě generace náboženských radikálů po celém islámském světě. Překladatel a autor historického úvodu, český arabista a islamolog Miloš Mendel, nabízí české veřejnosti, intelektuálům, novinářům a studentům arabistiky, religionistiky a politologie přesný překlad textu, doplněný podrobným kritickým poznámkovým aparátem a komentářem k islámským termínům a neologismům, které autor používá. Mendelův úvod poskytuje vhled do historicko-kulturního kontextu Egypta 20. století a jeho ideových bojů o sekulární či náboženskou podobu státu. Vysvětluje pocity a politické postoje vrstvy egyptské společnosti, která odmítala západní model parlamentarismu a demokracie. Překlad je zamýšlen jako studijní text pro studenty arabistiky a islamologie a věrně sleduje arabský originál stylisticky. Tato práce představuje pro českou veřejnost důležitou „vstupní bránu“ k pochopení střetů různých myšlenkových proudů v arabském a islámském světě, což je obzvlášť aktuální v souvislosti s událostmi známými jako „Arabské jaro“.

Acquisto del libro

Milníky na cestě, Sajjid Qutb, Miloš Mendel

Lingua
Pubblicato
2013
Rilegatura
(Copertina rigida)
Ti avviseremo via email non appena lo rintracceremo.

Metodi di pagamento

2,5
Sentimenti contrastanti
6 Valutazioni

Qui potrebbe esserci la tua recensione.

Titolo
Milníky na cestě
Lingua
Ceco
Editore
Academia
Pubblicato
2013
Formato
Copertina rigida
ISBN10
8020021868
ISBN13
9788020021861
Serie
Valutazione
2,5 su 5
Descrizione
Spis egyptského muslimského myslitele a aktivisty, který byl popraven v roce 1966, představuje klíčový text soudobého islámského fundamentalismu, inspirující alespoň dvě generace náboženských radikálů po celém islámském světě. Překladatel a autor historického úvodu, český arabista a islamolog Miloš Mendel, nabízí české veřejnosti, intelektuálům, novinářům a studentům arabistiky, religionistiky a politologie přesný překlad textu, doplněný podrobným kritickým poznámkovým aparátem a komentářem k islámským termínům a neologismům, které autor používá. Mendelův úvod poskytuje vhled do historicko-kulturního kontextu Egypta 20. století a jeho ideových bojů o sekulární či náboženskou podobu státu. Vysvětluje pocity a politické postoje vrstvy egyptské společnosti, která odmítala západní model parlamentarismu a demokracie. Překlad je zamýšlen jako studijní text pro studenty arabistiky a islamologie a věrně sleduje arabský originál stylisticky. Tato práce představuje pro českou veřejnost důležitou „vstupní bránu“ k pochopení střetů různých myšlenkových proudů v arabském a islámském světě, což je obzvlášť aktuální v souvislosti s událostmi známými jako „Arabské jaro“.