Bookbot

Staročeská kronika tak řečeného Dalimila

Autori

Valutazione del libro

Maggiori informazioni sul libro

Nejstarší česká dochovaná kronika ve verších i prozaizovaném překladu Ještě stále odkládáte četbu významných literárněhistorických památek českého písemnictví, protože vás odrazuje náročnost staročeštiny nebo třeba epika ve verších? Bohemistky ze Západočeské univerzity v Plzni Eva Pasáčková a Martina Spěváčková připravily doslovný převod Dalimilovy kroniky z tradičně vydávané Daňhelkovy edice do současného jazyka, a tak může čtenář díky praktické zrcadlové sazbě na otevřené dvoustraně knihy libovolně přecházet ze staročeských veršů do moderní češtiny. Doprovodné komentáře sepsali medievalisté z Akademie věd ČR Martin Nodl a Matouš Jaluška.

Acquisto del libro

Staročeská kronika tak řečeného Dalimila, Dalimil

Lingua
Pubblicato
2024
product-detail.submit-box.info.binding
(Copertina rigida)
Ti avviseremo via email non appena lo rintracceremo.

Metodi di pagamento

4,0
Molto buono
54 Valutazioni

Qui potrebbe esserci la tua recensione.

Titolo
Staročeská kronika tak řečeného Dalimila
Lingua
Ceco
Autori
Dalimil
Editore
Host
Pubblicato
2024
Formato
Copertina rigida
Pagine
480
ISBN10
8027522706
ISBN13
9788027522705
Serie
Valutazione
4 su 5
Descrizione
Nejstarší česká dochovaná kronika ve verších i prozaizovaném překladu Ještě stále odkládáte četbu významných literárněhistorických památek českého písemnictví, protože vás odrazuje náročnost staročeštiny nebo třeba epika ve verších? Bohemistky ze Západočeské univerzity v Plzni Eva Pasáčková a Martina Spěváčková připravily doslovný převod Dalimilovy kroniky z tradičně vydávané Daňhelkovy edice do současného jazyka, a tak může čtenář díky praktické zrcadlové sazbě na otevřené dvoustraně knihy libovolně přecházet ze staročeských veršů do moderní češtiny. Doprovodné komentáře sepsali medievalisté z Akademie věd ČR Martin Nodl a Matouš Jaluška.