Das Kentucky Derby rückt näher, und auf Whitebrook werden selbst engste Freundinnen zu Rivalen. Christina spürt den Konkurrenzdruck, und auch ihr Pferd Stern läuft nicht so gut, wie es eigentlich könnte. Wenn sich nicht bald etwas ändert, werden sie die Tripple-Crown-Rennen niemals gewinnen! Als Christina dann das Angebot erhält, für einen Rennstall in Kalifornien zu arbeiten, packt sie ihre Koffer und nimmt Stern mit. In einer ruhigeren Umgebung kann sie Stern bestimmt noch rechtzeitig fit fürs Derby machen, denkt sie. Doch das ist leichter gesagt als getan …
