1400 miglia nell'Outback australiano, a piedi nudi, cibandosi di quanto la natura offre, vermi compresi, sotto un sole implacabile. Ma, privata anche del più piccolo agio cui la civiltà ci ha abituati, condividendo la vita quotidiana degli aborigeni, imparando i loro segreti per sopravvivere, Marlo Morgan scopre un altro mondo e un altro modo di essere, in completa armonia con se stessa e con gli altri, e comprende il vero significato della parola esistere.
From the bestselling author of 'Mutant Message Down Under' comes a fabulous tale of aboriginal twins, separated at birth, and the search for their roots that takes them halfway across the world. Marlo Morgan weaves the entrancing story of babies Geoff and Beatrice, who are taken from their mother by Christian missionaries. Geoff is sent to a sheep ranch, where he grows up wild, and is then uprooted to the US by an American minister. Beatrice is brought up by nuns in an Australian orphanage where for 18 years she encounters continual racism. The story follows them as they grow into adults and eventually meet again, to discover the different paths their lives have taken. Eventually both twins are reunited with the ageless values and healing wisdom that is their Aboriginal heritage.
Domorodé dvojčatá Geoff a Beatrice sú po narodení odobraté svojej matke kresťanskými misionármi. Chlapec spočiatku vyrastá na veľkej ovčej farme. Neskôr si ho adoptuje americký pastor, ktorý ho odvezie do Spojených štátov, ale tam mu ľudia venujú iba málo pozornosti a ešte menej lásky. Dospievajúci Geoff prepadne alkoholu, dá sa na cestu zločinu a skončí vo väzení. Jeho sestra prežije detstvo v strohom a prísnom prostredí sirotinca. Keď dospieva, zatúži dozvedieť sa viac o svojom pôvode a o kultúre svojho ľudu...
Schon wenige Stunden nach ihrer Geburt wird die Aborigine Beatrice in die Obhut eines Waisenhauses gegeben. Als Erwachsene macht sie sich auf die Suche nach ihren Wurzeln. Eine Reise zwischen den Welten beginnt, die ihr Leben für immer verändern wird ...
Due gemelli aborigeni, appena nati, vengono strappati dalla madre per essere dati in adozione alla cosiddetta società civile. Il maschio, abituato sin da piccolo al duro lavoro, cresce senza conoscere il significato della parola amore e senza alcuna coscienza delle sue radici. La bambina, a cui viene dato il nome di Beatrice, appena nata viene invece mandata in un orfanotrofio dove suore non proprio caritatevoli la tengono fino a sedici anni. Ributtata nel mondo esterno, fa i lavori più umili e sconfigge la solitudine immergendosi nella lettura. Pian piano proprio questa passione la porta a voler scoprire di più sulle sue origini, sulla propria terra, finché un giorno decide di andarsene, e si dirige dove il cuore le suggerisce: verso il nord.
In this long-awaited novel, Marlo Morgan explores self-enlightenment through the intertwined lives of Aboriginal twins separated at birth. The story highlights the inspiring Aboriginal worldview while addressing the ongoing plight of an ancient race facing extinction due to centuries of discrimination. The twins, taken from their mother by Christian missionaries, lead vastly different lives. The boy, Geoff, is raised on a sheep ranch with minimal supervision, developing his artistic talent despite a lack of cultural identity. Adopted by an American minister, he grows up in New England, disconnected from his heritage. Meanwhile, his sister, Beatrice, endures racism and loss at an Australian orphanage, longing to uncover her roots. Upon adulthood, she embarks on a journey into the northern desert, joining a group of Aborigines for a walkabout. In contrast, Geoff's teenage years spiral into crime and addiction, leading him to Death Row. After years of learning about her culture, Beatrice becomes a political activist for Aboriginal rights and encounters Geoff, unaware of their bond. She shares with him the "message from forever," which conveys Aboriginal philosophy and principles of good living. This message challenges readers to rethink identity, spirituality, and the pursuit of justice, urging a return to timeless values and wisdom.
Was eine seltene Ehre ist, kostet die amerikanische Ärztin Marlo Morgan zunächst viel Kraft und Überwindung: eine dreimonatige rituelle Wanderung durch den australischen Busch als Gast der Aborigines. Doch im Laufe der strapaziösen Tour erfährt sie eine ungeheure emotionale Bereicherung und spirituelle Wandlung.
1400 miglia nell'Outback australiano, a piedi nudi, cibandosi di quanto la natura offre, vermi compresi, sotto un sole implacabile. Ma, privata anche del più piccolo agio cui la civiltà ci ha abituati, condividendo la vita quotidiana degli aborigeni, imparando i loro segreti per sopravvivere, Marlo Morgan scopre un altro mondo e un altro modo di essere, in completa armonia con se stessa e con gli altri, e comprende il vero significato della parola esistere.
