Inge Auerbacher's childhood was as happy and peaceful as any other German child's - until 1942. By then, the Nazis were in power, and she and her parents were rounded up and sent to a concentration camp. The Auerbachers defied death for three years until they were freed. This story allows even the youngest middle reader to understand the Holocaust.
Erzählung
Inge Auerbacher war als Kind im Konzentrationslager Theresienstadt - ein bewegender Bericht. Inge Auerbacher wächst in einer jüdischen Familie in einem schwäbischen Dorf auf. Als Inge sieben ist, wird sie mit ihren Eltern in das Konzentrationslager Theresienstadt deportiert. Inge Auerbacher hat überlebt. In nüchterner, eindringlicher Sprache erzählt sie - aus der Sicht des Kindes - von dieser schrecklichen Zeit.
Vzpomínky na tři roky noční můry – tři roky v Terezíně… Sedmero narozenin oslavila Inge Auerbacher s rodinou v jihoněmeckém domově, následující tři však už na místě, které sama nazvala noční můrou. V roce 1942 byla i s rodiči deportována do koncentračního tábora v Terezíně. Patřila k nemnoha dětem, které odtud nepokračovaly dále na východ do vyhlazovacího tábora Osvětim-Březinka. Přežila a nakonec se dočkala osvobození, stejně jako její rodiče. Její paměti jsou na Západě považovány za klíčovou memoárovou literaturu vztahující se k tématu holokaustu.
Inge Auerbacher, eine Holocaust-Überlebende, erinnert sich an die Vertreibung und ihren Aufenthalt im Konzentrationslager Theresienstadt. Die Schullektüre wird durch Literaturblätter mit Übungen und Zusatzinformationen ergänzt.