Maurice Leloir Libri

Jeden z prvních francouzkých realistických románů, který vypráví nejen o velké lásce dvou mladých lidí, ale líčí také poměry ve Francii za vlády Ludvíka XV. Hrdinka románu se stala nesmrtelnou literární postavou, jež inspirovala četné další umělce, básníky, hudebníky i malíře. Byla předlohou ke stejnojmené rozsáhlé básni národního umělce V. Nezvala.

Set in a vibrant historical context, the novel features a clever jester who dares to mock royalty and cleverly outmaneuvers a knight in battle. This character-driven tale showcases Dumas's talent for crafting memorable personalities and engaging plots. The book is a collaboration with Auguste Maquet and is celebrated among Dumas's works, appealing to both fans and collectors. Accompanying the text is a new biography of Dumas, enhancing the reader's understanding of the author behind the iconic stories.

Dove sta la magia? Nella forza del plot? Nella qualità possente dello scenario storico che è in grado di evocare? Nella suspense? Forse, più di tutto, nella gioia del raccontare. Questo capolavoro dell’intrigo cattura a ogni pagina il lettore, lo spiazza, lo depista, lo inganna e lo rende complice, per poi coinvolgerlo in uno strabiliante “effetto meraviglia”. A partire dal titolo: non solo I tre moschettieri sono quattro, ma – come ha osservato Umberto Eco – il romanzo è palesemente “la storia del quarto”, di d’Artagnan, che è l’assoluto protagonista non solo di questo libro, ma degli altri due che seguiranno: Vent’anni dopo e Il visconte di Bragelonne. “Immaginatevi un Don Chisciotte a diciott’anni”: è questo il primo impatto del lettore con d’Artagnan, e attorno a questo virtuoso della spada, a questo campione di lealtà, di dedizione assoluta alla regina, si dipanerà la storia dei tre romanzi, la storia di una vita. L’altra figura decisiva, antagonistica, è Milady, quintessenza dell’inganno, maschera erotica della perfidia e del tradimento, di cui porta il segno indelebile inciso nelle carni. C’era bisogno di una nuova edizione dei Tre moschettieri per riportare il romanzo all’altezza della sua scrittura: attraverso una nuova traduzione che unisce rigore e respiro narrativo, un’Introduzione del più grande studioso vivente di Dumas e un dettagliatissimo Dizionario dei personaggi.

Största delen av den andra delen utspelar sig under belägringen av fästningen La Rochelle. Hertigen av Buckingham samlar en armé i England för att hjälpa de belägrade. Kardinal Richelieu skickar milady till England för att förhindra avresan av trupperna med alla medel. På resan ger kardinalen henne ett brev där det står att allt som bäraren av detta brev gör, görs på kardinalens order och för statens väl. Athos får tag på brevet och känner igen milady som sin före detta fru, som är stämplad som brottsling med en lilja. Trots detta reser milady till England och låter mörda Buckingham. La Rochelle får ingen hjälp från engelsmännen och erövras. Milady går så långt i sin hat mot d'Artagnan att hon försöker förgifta honom och slutligen mördar Constance Bonacieux. D'Artagnan och hans vänner fångar henne dock och låter henne avrätta. När Richelieu vill straffa henne för mordet visar Athos honom brevet som han tagit från milady, vilket bekräftar att kardinalen godkänner alla handlingar av bäraren av brevet. Kardinal Richelieu visar sig vara en stor man som kan uppskatta mod även hos sina fiender och befordrar d'Artagnan till löjtnant i musketörerna. Athos, Porthos och Aramis lämnar herr de Trévilles tjänst för sina gods. D'Artagnan blir vän med greven av Rochefort när han upptäcker att han i grunden är en hederlig man.