Wilfried Blecher Libri

Dámy a pánové, milé děti! Račte vstoupit a seznamte se s krokodýlem, který se štítí vody, s vychloubačným zajícem, popletenou sovou i ustrašeným lvem. Poznejte vynálezce pana Žvýkačku, který snad již brzy vymyslí blankytně modrý prášek, jímž zlepší svět. Proměňte se ve svých představách v cokoli chcete! Pohádky a povídky německé spisovatelky Giny Ruck-Pauquetové vám znovu připomenou, jakou sílu má fantazie a co všechno dokáže lidská laskavost.

German

Acht Kinder und der Hund Bulli gehen auf ungewöhnliche Entdeckungsreise: Sie besteigen einen seltsam geformten Gebirgsstock, der auf Schritt und Tritt für Überraschungen sorgt - das Riesengebirge. (ab 4).

Linguisten, Lernpsychologen, Erstklasslehrer - bitte, wegschauen! Hier werden eure Erkenntnisse in den Wind geschlagen. Ganzseitige Bilder nach guter alter ABC-Buch-Tradition zeigen eine (witzig-phantasievolle?) Zusammengruppierung von Bildbegriffen mit dem jeweiligen An- bzw. Inlaut des Alphabets, darunter ein bemüht gereimter, manchmal gelungener Vers mit möglichst vielen Buchstaben, die gerade "abgehandelt" werden, dazu diesen Buchstaben selbst (gross und klein). Lesedidaktische Erkenntnisse werden leider missachtet, die Schulanfänger (wie z.T. schon in den uralten ABC-Büchern) überfordert mit Begriffen wie Obelisk, Dietrich (Gerätschaft), Palette, Xanthippe und Fremdwörtern wie ideal, irritieren. Die Bilder sind wirklich gekonnt, auch die kuriose Assoziierung bringt die eine oder andere hübsche Version und stösst Gedanken an. Eine erfahrene Erstlese-Lehrerin hätte so manch brauchbaren Rat, z.B. im Hinblick auf die Typenverwendung, geben können. Mit Vorbehalten empfohlen