Vědeckofantastický román o úspěšném úsilí mladých sovětských vědců rozluštit otázku prostupnosti. Jeho východiskem je nález záhadného nože, jejž v dávné minulosti, v době Petra Velikého, získal v Indii ruský důstojník, a jenž bez odporu proniká všemožnými látkami různými směry, kromě jednoho, přesně vertikálního.
