Nancy Grossman Libri

A summer of firsts Sixteen-year-old Eliza Miller has never made a phone call, never tried on a pair of jeans, never sat in a darkened theater waiting for a movie to start. She’s never even talked to someone her age who isn’t Amish, like her. A summer of good-byes When she leaves her close-knit family to spend the summer as a nanny in suburban Chicago, a part of her can’t wait to leave behind everything she knows. She can’t imagine the secrets she will uncover, the friends she will make, the surprises and temptations of a way of life so different from her own. A summer of impossible choice Every minute Eliza spends with her new friend Josh feels as good as listening to music for the first time, and she wonders whether there might be a place for her in his world. But as summer wanes, she misses the people she has left behind, and the plain life she once took for granted. Eliza will have to decide for herself where she belongs. Whichever choice she makes, she knows she will lose someone she loves.

Ihre Welt ist eine andere – ein Mädchen auf der Suche nach sich selbst Kein Handy, kein Kino, kein Make-up … Was für jedes andere Mädchen unvorstellbar klingt, ist für die 16-jährige Eliza die einzige Welt, die sie kennt. Eliza gehört zur Gemeinde der Amish und lebt mit ihrer Familie ein frommes, abgeschiedenes Leben wie vor Hunderten Jahren. Doch diesen einen Sommer darf sie in der Welt draußen verbringen, mit all den Verheißungen und Versuchungen, die diese birgt. Der erste Film, der erste Song, der erste Kuss. Dort lernt Eliza auch Joshua kennen. Sie weiß, sie wird am Ende eine Entscheidung treffen müssen … und diese wird endgültig sein.