Paul Berna Ordine dei libri (cronologico)

La famille Thiriet vit dans un taudis du Puisay, dans la banlieue parisienne. Un jour, un mystérieux bienfaiteur leur propose de louer un splendide quatre-pièces dans l'un des plus beaux immeubles du quartier... Mais derrière cette trop belle offre se cache une terrible excroquerie, et l'argent familial s'envole en même temps que leurs rêves d'appartement. Déterminés à réparer cette injustice coûte que coûte, les trois frères Thiriet décident d'enquêter, avec l'aide du journal du lycée. De faits étranges en coïncidences, un énigmatique chat noir va mener les jeunes détectives sur la piste des voleurs.

Ein junger Junge benutzt einen Goldfisch, um den Dieb zu finden, der versucht, das Geld zu stehlen, das für den Transport eines Lastwagens voller Reis nach dem hungernden Chandrapur bestimmt ist.

Gaby and his gang, ten slum kids, have a lot of fun coasting the steep Paris streets with their favorite toy, a three-wheeled horse, until they find themselves in the middle of a battle between a robbery gang and the French police over stolen loot. (This story was made into a Disney movie.)