Claudia Rueda è un'autrice e illustratrice colombiana di libri illustrati per bambini. Il suo lavoro, riconosciuto a livello internazionale e tradotto in numerose lingue, esplora la narrazione fantasiosa attraverso le sue illustrazioni distintive. Le narrazioni avvincenti di Rueda invitano i giovani lettori in mondi vibranti, rendendola una voce celebrata nella letteratura per l'infanzia contemporanea.
Hase geht segeln. Aber wo bleibt der Wind? Einfach mal kräftig ins Segel pusten. Und ein bisschen mit dem Buch hin und her wackeln, damit es Wellen gibt. Juhu! Es könnte ruhig noch mehr schaukeln. – Huch, das war wohl zu viel. Hilfe! Hase über Bord! Neuer Mitmachspaß mit Hase! Diesmal geht es auf eine unterhaltsame Entdeckungsreise über und unter Wasser. Auf ins nasse Vergnügen!
Hase hat Hunger. Aber die knackigen roten Äpfel hängen viel zu hoch. Am besten das Buch mal ordentlich schütteln, damit die Äpfel runterfallen. Und dann die Blätter wegpusten. Damit Hase mit dem schweren Wagen nicht bergauf muss, nun einfach das Buch schräg halten. Hui! Das läuft doch wie geschmiert! Neuer Mitmachspaß mit Hase! Diesmal kommt sogar das rote Lesebändchen, pardon – Hases Schal, zum Einsatz.
Hase will Ski fahren. Doch es gibt keinen Schnee! Da hilft nur eins: Das Buch kräftig schütteln, damit es schneit. Gut! Und noch mal. Äh, das war wohl ein bisschen zu viel. Mal eben oben auf das Buch klopfen, damit sich der Schnee verteilt ... Prima! Jetzt geht’s aber den Hang runter. Einfach das Buch schräg halten, damit Hase richtig Schwung bekommt. Und nun Schuss und Sprung! Huch, da ist ein Loch ... Ein lustiges und unterhaltsames Buch für kalte Wintertage. Und das Beste: Das winterliche Skivergnügen zum Mitmachen funktioniert garantiert auch ohne Schnee!
Groß & klein, schwer & leicht, Anfang & Ende. Gegensätze erklären und ordnen die Welt, aber was der Maus ziemlich groß vorkommt, ist für die Katze ganz schön klein. Denn alles ist relativ. Das begreifen schon kleine Kinder, die Katze und Maus an einem orangeroten Faden durchs Buch folgen, um am Ende wieder zum Anfang zurückzukehren.
mini edition of bestselling orginal title.