Toni Hill è uno scrittore e traduttore di Barcellona, noto per i suoi romanzi polizieschi con l'ispettore Héctor Salgado. Il suo lavoro esplora le oscure profondità della psiche umana, combinando trame avvincenti con un'atmosfera coinvolgente e una narrazione meticolosa, influenzato dalla sua formazione in psicologia. Oltre alla sua produzione letteraria originale, è un apprezzato traduttore dall'inglese, contribuendo a far conoscere una vasta gamma di autori.
Scott Pilgrim has two girls on the go. When he’s with Knives Chau,he feels like he can erase his past and start over. When he’s withRamona Flowers, he’s ready to accept the past, grow up and move on.But like all adult relationships, Ramona comes with baggage – inher case, seven evil ex-boyfriends, showing up one by one tochallenge Scott for the…
Scott Pilgrim's life is totally sweet. He's 23 years old, he's in a rock band, he's 'between jobs', and he's dating a cute high school girl. Nothing could possibly go wrong, unless a mind-blowing, fashionable, rollerblading delivery girl named Ramona Flowers starts cruising through his dreams and sailing by him at parties.
En una ciudad que ha perdido el brillo, un policía lucha contra las sombras Noche de Reyes de 2011. El inspector Héctor Salgado, obsesionado por la desaparición de Ruth, su ex mujer, no puede conciliar el sueño y fuma un cigarrillo tras otro. De madrugada, aún insomne, recibe una llamada del nuevo agente a sus órdenes: la secretaria del director general de una conocida empresa de cosméticos se ha arrojado a las vías del metro. Parece un caso menor, pero con el paso de los días Salgado irá descubriendo que tras ese presunto suicidio se esconde una compleja y peligrosa red de mentiras. Entretanto, la agente Leire Castro, atrapada en casa por una baja médica prematura, a mes y medio de dar a luz, también piensa en el caso nunca cerrado de Ruth. Es un misterio al que no puede resistirse. Y aunque en su estado no debería emprender una investigación, en su carácter está no detenerse, insistir, derribar esas fachadas que siempre ocultan males mayores?
THE MOST IMPORTANT NOVEL YOU'LL READ THIS YEAR'Harrowing and heartening in equal measure, this book is a breathtaking tale of racial fissures, fury and friendship' David Lammy, MP and author of Tribes
En mayo de 2011, la policía halla dos cadáveres en una casa abandonada cerca del aeropuerto, envueltos en un sudario de flores y acompañados de una gran cantidad de dinero. Se sospecha que podrían ser una joven pareja de amantes desaparecida siete años atrás. Tras un juicio mediático complicado, el caso quedó sin resolver. Héctor Salgado y su equipo asumen la investigación, un rompecabezas con demasiadas pistas. Al mismo tiempo, en las plazas del país, los indignados buscan desvelar la verdadera cara del poder. Héctor, cada vez más unido a la agente Leire Castro en su búsqueda de su ex esposa, se ve obligado a indagar en lugares que nunca imaginó. Su investigación lo llevará a descubrir el oscuro origen de la desaparición de Ruth, enfrentándose a una verdad que podría tener consecuencias trágicas e imprevisibles.
Barcelona, 1916. A sus veintisiete años, Frederic Mayol ha dejado atrás una vida cómoda en la esplendorosa Viena y la traumática participación en una guerra que sigue asolando Europa. Psiquiatra y seguidor de las teorías psicoanalíticas, se enfrenta a su futuro puesto en un sanatorio ubicado en un tranquilo pueblo pesquero cercano a Barcelona, un enclave perfecto para superar los horrores vividos en el frente. Pero la clínica y sus alrededores no resultan ser tan idílicos como pensaba. Las sombras de un siniestro pasado se ciernen sobre los ángeles que decoran la fachada del edificio, como si quisieran revivir los acontecimientos que sucedieron en la casa siete años atrás, cuando el lugar era un prestigioso internado para jovencitas de buena familia que cerró sus puertas después de un trágico incendio. Atrapado entre el anhelo de desvelar el misterio que se esconde entre los muros del caserón y el amor que siente por Blanca, una de las antiguas alumnas del colegio, Frederic deberá enfrentarse a una perversa historia de obsesiones y venganzas hasta llegar a una revelación tan sorprendente como desoladora. Porque la verdad, aunque necesaria, no siempre supone una liberación; a veces incluso puede convertirse en una nueva condena.
È una calda sera d'estate a Barcellona quando Marc Castells, diciannovenne rampollo di una famiglia dell'alta borghesia, muore cadendo dalla finestra della sua camera da letto. Il ragazzo non era solo: con lui i suoi due migliori amici, Aleix Rovira e Gina Martí. Fin dall'inizio la vicenda non è chiara e diversi particolari non quadrano. Che motivi poteva avere per uccidersi un ragazzo come Marc? La madre, soprattutto, sembra non credere all'ipotesi del suicidio e chiede al capo della polizia, suo amico di vecchia data, di fare luce sul caso. Le indagini vengono affidate all'ispettore Héctor Salgado, quarantenne affascinante e complicato di origine argentina, separato e con un figlio adolescente, appena rientrato in servizio dopo una sospensione disciplinare. Salgado, che si avvale dell'aiuto della giovane e brillante poliziotta Leire Castro, si rende ben presto conto di trovarsi di fronte a un caso molto delicato. Marc, da poco tornato da un soggiorno a Dublino, sembrava ossessionato da un tragico episodio avvenuto molti anni prima, quando era solo un bambino. La sua morte è forse collegata a un passato inconfessabile i cui fantasmi ancora aleggiano nel presente? E perché quella sera ha litigato furiosamente con i suoi amici Aleix e Gina? Entrambi danno all'ispettore l'impressione di nascondere qualcosa e di avere dei conti in sospeso con Marc. E proprio quando la soluzione appare a portata di mano, ecco che tutto torna a ingarbugliarsi lasciando trasparire scenari ancora più torbidi, in un mondo governato da privilegi e abusi di potere. L'estate dei giochi spezzati è stato un vero fenomeno editoriale in Spagna per il suo ritmo incessante, la splendida e accurata ambientazione nella Barcellona di oggi e, soprattutto, grazie a Héctor Salgado, uno straordinario personaggio destinato a entrare con forza nel cuore dei lettori.
