Pedro Carmona Alvarez Libri

Román A počasí se změnilo a přišlo léto a tak dál norského autora chilského původu Pedra Carmony-Alvareze se zabývá osudovou, nenahraditelnou ztrátou, kterou může utrpět každý z nás. Zamýšlí se nad tím, zda se lze se smrtí milovaného člověka vyrovnat a jakým způsobem se o to pokoušíme. Bez ohledu na to, co se v nás děje, však čas běží neúprosně dál – po jaru přijde léto, pak podzim, zima a tak dál. Důležitou roli v románu hraje nejen líčení pocitů dvou hlavních postav, rodičů Kari a Johnnyho, ale také pohled okolí a jednání širší rodiny a přátel. Očima Američana Johnnyho poznáváme Norsko sedmdesátých let bez jakýchkoli servítek či sentimentu. Je vůbec možné po smrti dítěte začít žít svůj život znovu? Jak se dá taková tragédie překonat?

Marisol är en medelålders kvinna som ser tillbaka på sitt liv, på den unga kvinna hon en gång var, som bröt samman framför en tavla av en liten hund på ett museum i en storstad. Marisol är en ung kvinna på semester med sin pojkvän, den första kärleken. De står och ser på en tavla av en hund som sjunker. Marisol är ett barn som bor med sin mamma och pappa i en stad vid havet. Barnet placeras ofta hos sin mormor, där hon bor under långa perioder av sin barndom. Så rasar landet samman. Hon blir hämtad mitt i natten och den lilla familjen måste fly över bergen till grannlandet. Så kommer de hit. Chiquitita är en melankolisk och poetisk berättelse om flykt, om tiden som går, och om de saker i livet som inte försvinner, utan hemsöker oss. Romanen kretsar kring omöjliga berättelser, trauman och våld, men är också en skildring av hopp och ljus och kärlek.