W tym niezwykłym „ptaszniku” para znanych ilustratorów – w zachwycających akwarelach i obrazkach z kolorowych szmatek – opowiada o skrzydlatych mieszkańcach swojego ogrodu. Czyli o mazurkach, kosach, srokach, raniuszkach, szczygłach, sójkach, dzięciołach, szpakach, dzwońcach, kowalikach… Pełen poezji i humoru świat, który wyczarowują Ewa i Paweł Pawlakowie, zachęca i małych, i dużych czytelników do stworzenia własnej księgi spotykanych codziennie ptaków. Do tego, byśmy je pokochali i opowiadali o nich własnym głosem: rysując, wycinając, wklejając, kolekcjonując ptasie pióra, przygody i anegdoty…
Ewa Kozyra Pawlak Libri
Uno dei suoi primi ricordi è un graffito che realizzò con grande passione con pastelli a cera sulla parete della sua stanza. Fin da giovanissima, si dedicò con la massima serietà alle arti visive, in particolare alla scultura in plastilina, al ricamo e all'uncinetto. Dopo essersi laureata all'Accademia di Belle Arti di Wrocław, tornò subito a incollare, cucire e lavorare a maglia. Ha illustrato numerosi libri per bambini, scrive poesie, pratica la calligrafia e traduce, e il suo studio ospita migliaia di scampoli di stoffa colorati.


„Man muss nicht alles können im Leben, denn jedem ist ein Talent gegeben. Und wahre Freundschaft, das lasst euch sagen, hilft uns bei Kummer, nicht zu verzagen.“ Eine kluge Geschichte über vier Freunde, kurzweilig und humorvoll erzählt in Reimform.