Afrizal Malna Libri

This book features a translation by Jorgen Doyle, Hannah Ekin, and Andy Fuller, showcasing their collaborative effort to bring the original text to a wider audience. The translation aims to preserve the nuances and depth of the original work while making it accessible to readers in English. The translators' expertise enhances the reading experience, allowing for a richer understanding of the themes and characters presented in the narrative.

Wijnanda Deroo woont en werkt al twintig jaar in de omgeving van New York, maar haar werkterrein beperkt zich niet alleen tot de VS. Bij bezoeken die zij aan Indonesië bracht ontstond een reeks foto's, waarbij stilte en leegte, en een scherp oog voor in eerste instantie oninteressant lijkende details, zoals in al haar werk, de opvallendste kenmerken zijn. Mensen zijn op haar foto's altijd afwezig, maar steeds heeft de kijker de indruk dat ze er wel zijn; onzichtbaar, als het ware.