Philippe Fix Libri

From Hans Christian Anderson award-winning author Philippe Fix, a dazzling portrait of a dreamy optimist filling Paris with ingenious gadgets, toys, and magical contraptions.Seraphin, dreaming of gardens full of birdsongs, sunny avenues, and flowers, works as a ticket seller in a metro station underground. One day, after being scolded by the stationmaster for trying to save a butterfly that had flown into the station by accident, he learns that he has inherited an old, dilapidated house. Overjoyed by the possibilities, he and his friend Plume set about building the house of their dreams, and much more besides! Philippe Fix's illustrations, cinematic in their scope, have enchanted children since their 1967 d�but. In a fresh translation, Seraphin now allows a new generation to experience the wonder and inventive spectacle of the original.

Serafin ist ein Träumer und ein Phantast, vor allem aber ist er ein Tüftler und genialer Erfinder. Als er ein verfallenes Haus erbt, baut er mit seinem Freund Plum und Hamster Herkules daraus einen Kindertraum. Als die Erwachsenen mit ihren Baumaschinen und Verboten kommen und das Paradies zerstören wollen, gibt es nur einen Ausweg: Ab in den Himmel!

Um sich das Warten aufs Christkind zu verkürzen, beschäftigen sich die Kinder einer kleinen Stadt mit Basteln, Backen, Christbaumschmücken, Weihnachtsmarkt besuchen u.v.a.m.

Serafin und Plum fahren mit ihrem Heißluftballon und geraten in einen wilden Sturm. Bei der halsbrecherischen Landung hat Serafin seine Brieftasche mit Ausweisen verloren. Bis sie ihre Papiere wiederbekommen, erleben sie allerlei Abenteuerliches, das sie bis ins Innere der Erde führt.