Josef Kopal Libri

Príbeh života, od narodenia až do smrti. Hrdinom je veľký nemecký hudobník, prinútený okolnosťami žiť mimo Nemecko v Paríži, Indii ...

"La bètise umana è un abisso senza fondo," diceva Flaubert, ma Bouvard e Pécuchet sono tutt'altro che due idioti. I due copisti e amici investono la grossa eredità di Bouvard per ritirarsi in campagna e per dedicarsi a un accanito sperimentalismo. Mettono in pratica le scienze, le dottrine, le credenze del tempo, spaziando dall'agricoltura al magnetismo, dall'archeologia alla pedagogia ecc. Ma ogni esperienza si risolve immancabilmente in un fallimento. E la delusione è tale da persuaderli che l'unica soluzione sia farla finita; ma proprio allora rinvengono una possibilità alternativa: ritornare al vecchio e umile lavoro di copisti. I due protagonisti del romanzo - iniziato nel 1872 e pubblicato incompiuto un anno dopo la morte dello scrittore - prendono sul serio scienze, filosofia, religione, politica, tecniche, tanto da spingerle alla loro verità ultima, ovvero l'incapacità di dare risposte al mistero del mondo e di modificarne l'assetto. Destrutturano il sapere del secolo, e forse, nella decisione finale di copiare qualsiasi cosa, svelano l'insignificanza anche dell'ultima illusione flaubertiana, la scrittura quale mezzo per dare un senso alle cose.

Two Persian travellers arrive in Paris and report on the European society of the Enlightenment in their letters home. With biting satire they compare East and West, while unsettling news from the harem provides a suspenseful plot of jealousy and passion. This is the first English translation based on the original text.

Jeden z prvních moderních psychologických románů, i když nese v jazyce a stylu pečeť doby, ve které vznikl (17. století), je odvážnou analýzou milostného citu vzniklého mezi vdanou ženou a svobodným mužem. Předmluvu napsal Josef Kopal.

První české souborné dějiny francouzské literatury od nejstarších památek až po dobu nejnovější rozvržené do 8 částí: Středověk, renesance, doba baroku, věk klasiků, období osvěty a preromantismu, romantismus, realismus a naturalismus, literatura posledního padesátiletí. Bibliografie k jednotlivým statím uvádí i díla, vydaná za druhé světové války a po ní.

Je to příběh života od narození až do smrti. Hrdinou je velký německý hudebník, přinucený okolnostmi žít mimo Německo v Paříži, Indii..