Romain Puértolas Ordine dei libri (cronologico)

»Ein köstlicher Moment folgt auf den anderen, doch Romain Puértolas zeigt auch, welch wirksame Waffe der Humor sein kann.« Le Soir Er ist wieder da! Napoleon Bonaparte, Kaiser der Franzosen, wird von einem norwegischen Fischer aus den Wassern des Polarmeers gezogen – gut konserviert in einem Eisklumpen. Wieder aufgetaut, zeigt Napoleon sich quicklebendig und voller Tatendrang: Es gilt, die Erfindungen der letzten zweihundert Jahre (allen voran das Internet, Cola Light und ein Ferrari) zu erkunden und einen wohlverdienten Urlaub auf Korsika zu machen. Doch dazu bleibt keine Zeit, denn in Paris geschieht ein Attentat. Die Franzosen brauchen ihren Kaiser! Napoleon stellt eine kleine Grande Armée zusammen – darunter fünf Cancan-Tänzerinnen, ein Straßenfeger und der Imam von Paris –, um Frankreich zu retten.

Další léto bez Facebooku. Další měsíce nudy. Mladá Afroameričanka, policistka Agatha Crispesová, žije kdesi v Americe, ve vesnici, ve které je rasismus na rozdíl od internetového pokrytí všudypřítomný. Má skromné přání, vyšetřovat víc než jen úmrtí místní veverky. Zbývá jí jediné: podat si inzerát. ZOUFALÁ POLICISTKA HLEDÁ (PĚKNOU) VRAŽDU Hlaste se v čtenářském klubu na komisařství, poslední dveře v chodbě vedle kopírky. Vražda v tomhle kraji je totiž jako Halleyova kometa. Člověk ji uvidí jen jednou za život, a to jen s pořádnou dávkou štěstí. Toho má ale Agatha víc než dost, a tak se vydává po stopách „koblihového vraha“…

J'ai un chromosome de trop, come cette piéce de trop qu'il nous reset dans les mains quand on a monté une armoire IKEA et don't on ne sait pas que faire. Moi, j'ai trouvé quoi en faire... Je me demande si les touristes chinois qui viennent visited Paris sont conscients qu'ils achétent en réalité des souvenirs fabriqués chez eux.

Liebe verleiht Flügel »Also Folgendes: Eines Tages stand meine Briefträgerin im Kontrollturm vor mir - ich arbeite als Fluglotse - und sagte: ›Monsieur Machin (so heiße ich), Sie müssen mir die Starterlaubnis erteilen. Ich habe kein Flugzeug. Ich fliege allein. Meine Bitte mag Ihnen ungewöhnlich erscheinen, aber daran lässt sich nun mal nichts ändern. Stellen Sie sich nicht zu viele Fragen.‹« - und so beginnt der unglaubliche Flug der verliebten Briefträgerin. Dieser Roman von Bestsellerautor Romain Puértolas erschien auf Deutsch zunächst unter dem Titel „Das Mädchen, das eine Wolke so groß wie der Eiffelturm verschluckte“ und ist nun erstmals im Taschenbuch erhältlich.

Providence Dupois ontmoet in een ziekenhuis in Marrakech de zevenjarige Zahera, die daar al sinds haar geboorte woont. Zahera is een wees en lijdt aan de ongeneeslijke taaislijmziekte. Tussen het meisje en de jonge vrouw groeit een onbreekbare band en als Providence weer vertrekt, belooft ze Zahera dat ze zal terugkomen om haar te adopteren en mee te nemen naar Parijs. Providence is vastbesloten om woord te houden. Als op de dag dat ze naar Marokko zal vliegen een IJslandse vulkaan uitbarst die al het vliegverkeer in Europa platlegt, gaat ze wanhopig op zoek naar andere middelen van vervoer. Ze komt terecht in een klooster, waar de monniken beweren dat ze haar kunnen leren vliegen: niet met een vliegtuig, maar zelf, met haar armen, door de kracht van haar liefde. Hoe krachtiger de liefde, hoe eerder en beter ze kan vliegen. Providence gebruikt haar diepe liefde voor Zahera als motor om de bijna 1500 kilometer naar het meisje te overbruggen. Maar is ze nog op tijd…?

Un irrsinnico viaggio – una storia di un fakir che intraprende un'avventura straordinaria. Ayarajmushee Dikku Pradash, un affascinante imbroglione indiano con turbante e un grande baffo, vola da Mumbai a Parigi con l'intento di acquistare un letto a chiodi presso Ikea: modello Likstupiksta, legno di pino svedese, 15.000 chiodi, colore: rosso Puma. Una volta atterrato, si trova subito in difficoltà con un tassista, si innamora della bella francese Marie nel bistrò di Ikea, e decide di passare la notte nel magazzino, nascondendosi in un armadio. Inaspettatamente, il suo rifugio diventa un varco per un viaggio che lo porterà a incontrare immigrati clandestini dall'Africa e una sofisticata attrice, che cambieranno la sua visione del mondo. Attraverso Inghilterra, Barcellona, Roma e Tripoli, il suo percorso lo riporterà infine a Parigi. Un romanzo che esplora la vita nella nostra società globalizzata, con umorismo e una narrazione frizzante.