Andreu Martín Libri

Ein Mann wird erschossen und ein Roma als Mörder verhaftet. Der 15jährige Detektiv Flanagan hat es nicht leicht bei der Aufklärung des Falls.

Un dia, per tal de salvar el món on vivim, les persones es van haver de fer petites, petites, petites; és a dir,minúscules. Algunes persones, com passa sovint, es van voler aprofitar de la situació, i per això va esclatar la guerra dels minúsculs. ¿Us penseu, potser, que va ser una guerra petita perquè els qui la feien eren petits? Doncs no! Ja que de guerres petites no n'hi ha. Totes són grans, grans i indesitjables.

Ein geheimnisvoller Fall um einen erdrosselten Priester - und eine echte Herausforderung für Flanagan! Flanagan ist guter Dinge: Er ist immer noch mit Blanca zusammen und hat außerdem einen Computer, der ihn bei seiner Arbeit als Detektiv unterstützen soll. Nur dass er dafür sein liebstes Computerspiel opfern muss, schmerzt Flanagan. Umso erfreuter ist er, als er Oriol Lahoz kennen lernt, der ein echter Detektiv ist und großes Interesse an Flanagans Unterlagen zeigt. Eines Nachts aber wird Flanagan von Lahoz aus dem Bett geholt - er soll ihm aus der Patsche helfen. Irgendetwas stimm mit diesem Lahoz nicht. Hat er etwas mit dem Tod des alten Priesters zu tun, der in seiner Sakristei erdrosselt aufgefunden wurde? - Ein geheimnisvoller Fall und eine echte Herausforderung für Flanagan!

The turbulent atmosphere of suburban Barcelona hides the social isolation of a juvenile misfit. A young man fascinated by private detectives becomes entangled in a strange and dangerous case of academic dishonesty.