Die Kinder vom Meer
- 34pagine
- 2 ore di lettura
In dem Buch, aus dem der Mann dem bettelnden Jungen vorliest, stehen viele wunderbare Geschichten. Im Gegenzug erzählt ihm der Junge von der brutalen Wirklichkeit, vom Leben in den Slums. (ab 6).
Carme Solé i Vendrell è un'acclamata illustratrice e autrice spagnola, nota principalmente per il suo lavoro nella letteratura per l'infanzia. Dal 1968, ha dato vita a oltre cento libri con le sue illustrazioni distintive e narrazioni avvincenti. I suoi contributi artistici vanno oltre la pagina, includendo anche lavori per serie televisive. Il suo significativo impatto nel campo è stato riconosciuto con prestigiosi riconoscimenti.






In dem Buch, aus dem der Mann dem bettelnden Jungen vorliest, stehen viele wunderbare Geschichten. Im Gegenzug erzählt ihm der Junge von der brutalen Wirklichkeit, vom Leben in den Slums. (ab 6).
Takiego wydania wyboru opowiadań Gabriela Garcíi Márqueza jeszcze nie było: po pierwsze, prezentowane są w nim opowiadania z różnych tomów (od "W tym mieście nie ma złodziei" po "Dwanaście opowiadań tułaczych"), po drugie zaś, opowiadania umieszczone w tej specyficznej antologii zostały zilustrowane. Magia literatury wzbogacona zostaje o magię kolorów i obrazów, a przede wszystkim o wyobraźnię bliską baśni.
Questo libro eccezionale riunisce la novella che gli dà il titolo e altri sei racconti, di cui tutti tranne uno appartengono alla piena maturità dello scrittore. Sono gli anni in cui Macondo gli aprì le porte del realismo magico: la frase si fa più lunga e fluente, la realtà si esprime attraverso formule magiche e leggendarie, i miracoli si inseriscono nella vita quotidiana. La Cándida Eréndira e la sua nonna disumana personificano l'innocenza e la malvagità, l'amore e la sua perversione, e il racconto ricorda allo stesso tempo le gesta medievali e i canti provenzali o trovadoreschi, sebbene, come sempre, immersi in quel mondo denso e fruttato del Caribe americano. Queste sette narrazioni non sono esercizi per conservare uno stile, né tanto meno, ma sette esplorazioni nel mondo definitivo che lo scrittore aveva conquistato una volta per tutte.
"Jan und sein vater leben glucklich zusammen in einem kleinen haus am meer. Wenn der vater nachts zum fischen hinauspährt, bleibt Jan nicht allein zu hause. Der mond ist bei ihm, sein bester freund. Als eines nachts ein schrecklincher sturm tobt und der vater weit draussen auf see um sein leben kämpft, bekommt Jan es mit der angst zu tun. Wie gut, dass er den mond hat und auf ihn zählen kann" -- page 4 of cover.
Peter (6) und Papa fahren ans Meer. Auf dem Weg dorthin träumt Peter vom Sandburgen bauen und vom Schwimmen. Nach einem lauten Knall wacht er im Krankenhaus auf. Als er erfährt, daß sein Papa bei dem Unfall ums Leben kam, kann Peter das nicht glauben
Die einsame Erde wünscht sich Freunde und findet sie in Mond und Sonne. So tanzt der Mond um die Erde, die Erde um die Sonne und viele Sterne kommen, um sie zu sehen...( ab 4).