Herbjorg Wassmo Libri

On the scale of Gone with the Wind and War and Peace, this grand, sweeping epic will enthrall readers just as Dina bewitches everyone she meets. Set in Norway in the mid-nineteenth century, Dina's Book presents an extraordinary heroine. Beautiful, eccentric, and tempestuous, Dina carries a terrible burden: at the age of five she accidentally causes her mother's death. Blamed by her father and banished to a farm, she grows up untamed and untaught. Nobody leads the child through her grief, and the accident remains a gruesome riddle of death. Her guilt becomes her obsession: her unforgiving mother haunts her every day. After several years of exile, and at the insistence of the local pastor, her father takes Dina back. By now she has become like a wolf cub. Her father has remarried, to a younger woman whom she detests, and a strict discipline begins. A tutor is brought in; coarse language is replaced by polite conversation, climbing to the top of the trees by music. But the efforts have little effect. Private and closely guarded, Dina nonetheless is able to manipulate those around her, while her unconventional behavior and erotic power both enchant and ensnare. At sixteen Dina is married off to wealthy fifty-year-old landowner Jacob, a friend of her father who has fallen completely under her spell. Jacob dies under mysterious circumstances, and Dina becomes mute. When finally she emerges from her trauma, she runs Jacob's estate with an iron hand. But still Dina wrestles with her two unappeased ghosts: Jacob and her mother. Until one day a mysterious stranger, the Russian wanderer Leo, enters her life and changes it forever.

Benjamin is the heir to an estate in the north of Norway. His abiding memory of his mother's dead Russian lover haunts his life, but in maturity he knows he is the heir and, to that magical, icy world, he will always return

Eine Familie flieht vor den deutschen Besatzern im Winter 1945 von Norwegen nach Schweden. Der qualvolle Fussmarsch übers Gebirge verändert ihr Leben nachhaltig.

„Dziedzictwo Karny” jest trzecią i ostatnią powieścią w Trylogii Diny, na którą składają się dwa wcześniejsze tomy „Księga Diny” i „Syn szczęścia”. Karna jest córką Benjamina, osieroconą przez matkę. To poważne, dziwne dziecko, które pięknie śpiewa. Cierpi na tzw. „wielką chorobę”. Ataki epileptyczne dają jej szczególne miejsce w małej społeczności, w której dorasta. Dzięki temu nawiązuje wyjątkowy kontakt z babcią Diną, na długo przed jej powrotem do Reinsnes. Powieść przedstawia północno-norweskie społeczeństwo, w którym w latach 70. i 80. XIX wieku dokonywały się znaczące przemiany. Opowiada także o tym, co się kryje w ludzkim sercu, o wyborze i zdradzie oraz o miłości. Karna przedwcześnie doświadcza zdrady ojca oraz musi zmierzyć się z ciężkim dziedzictwem, którego sama nie jest w stanie udźwignąć. „Wassmo już wiele razy wcześniej, z wielkim oddaniem opisywała wybrzeże północnej Norwegii. Jest niczym miejscowy przewodnik – także wtedy, gdy cofa się ze swoją opowieścią w czasie.” – Øystein Rottem, Dagbladet „«Dziedzictwo Karny» dopełnia wcześniejsze powieści i doskonale zamyka trylogię” -Hans H. Skei, Aftenposten Herbjørg Wassmo to wybitna norweska pisarka urodzona w 1942 roku w Vesterålen. Zadebiutowała w 1976 roku zbiorem wierszy Skrzydlaty zespół, zasłynęła jednak jako powieściopisarka. Jest autorką wielu znakomitych powieści, w tym dwóch trylogii poświęconych dwóm bohaterkom: Torze i Dinie. Wielokrotnie nagradzana, między innymi otrzymała prestiżową Nagrodę Literacką Rady Nordyckiej, Nagrodę Krytyków, Nagrodę Księgarzy oraz nagrodę im. Amalie Skram. Jej najpopularniejszą książką jest „Księga Diny”, która została zekranizowana w roku 2002. Herbjørg Wassmo napisała również wiele noweli i sztuk teatralnych. Jej książki zostały przetłumaczone na 26 języków, między innymi angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, rosyjski, japoński i hebrajski.

Sanna, Schriftstellerin aus Oslo, ist in eine unglückliche Liebe zu dem Antiquitätenhändler Frank verstrickt. Immer wieder hat er ihr versprochen, sich von seiner Familie zu trennen, doch es ist bei leeren Worten geblieben. Als er ihr einen hohen Wettgewinn anvertraut, nutzt sie ihre Chance ... Vier Millionen Kronen soll Sanna vor den Gläubigern ihres Liebhabers verstecken. Aber sie kauft sich davon lieber ein Auto und fährt zusammen mit ihrer Freundin Frida Hals über Kopf in den Süden. Unvermutet wird die Reise zu einer Rückbesinnung auf ihre eigenen, lange verdrängten Sehnsüchte und Wünsche. Sanna fasst den Entschluss, Frank zu vergessen und endlich ihren neuen Roman zu beginnen. In Spanien angelangt, stürzt sie sich in die Arbeit. Anfangs scheint ihr alles zu gelingen, doch dann wird Sanna ausgerechnet von ihrer besten Freundin verraten.

Het meeslepende verhaal van Dorte, een Litouws meisje van vijftien, dat door Scandinavische vrouwenhandelaars verleid wordt haar land te verlaten en vervolgens in de prostitutie terechtkomt. Ze probeert te ontsnappen, maar is bang voor de politie en voor de schande als haar moeder te weten komt dat ze een hoer is.

Pasaulinio pripažinimo sulaukusios knygos, pasiilgusiems skaitymo malonumo. „Septinto susitikimo“ herojai susitiko dar vaikystėje. Ruta – ypatingos sielos mergaitė juodomis akimis, kilusi iš nedidelės salos Norvegijos šiaurėje. Uždaroje bendruomenėje, kur kiekvienas troškimas išlįsti iš visuomenės apibrėžtų rėmų, griežtai smerkiamas, meninį polinkį turinčiai mergaitei stigo supratimo ir artimųjų meilės. Dabar Ruta pasaulyje pripažinta menininkė. Dabar ji galinti pradėti gyventi iš tikrųjų... Mielas ir supratingas berniukas Gormas dabar klestintis verslininkas. Jam nieko nestigo, bet turėdamas viską, jis neturėjo nieko, ko iš tikrųjų troško... Prabėgo daug laiko, juos skiria metai, atstumas, santuokos, vaikai, netektys ir skausmai. Tačiau Rutą ir Gormą sieja vienišumas. Jie gyvena ilgėdamiesi... kažko, prie ko būtų galima prisiglausti, kam būtų galima išsipasakoti, kartu būti suprastam ar drauge patylėti. Ruta ir Gormas susitinka šešis kartus, trumpai, atsitiktinai. Kiekvienąsyk paliekamas pėdsakas, sujaukiamos mintys. Ar viską gyvenime padariau dėl savo siekių? Ar suradau save, savo gyvenimo kelią?

Onko kaikilla samanlaista? Että he kaipaavat sitä jota heillä ei ole? Sitä ainoaa ihmistä. Sitä joka ymmärtää. Sitä jonka luota ei tarvitse kaivata pois. – Olen ajatellut sinua siitä lähtien, kun olin yhdeksänvuotias ja osuin sinuun kivellä, Rut kuuli Gormin sanovan. – Minä luulen että sinä olet minua varten, Rut. Ei niin että haluaisin omistaa sinut, vaan että ajatukseni kantaisivat sinut kaiken yli. Myös surun. Rut on lapsesta asti tuntenut samoin. Että Gorm on hänen ihmisensä; että juuri Gormin kanssa hän haluaisi jakaa ajatuksensa. Mutta elämä on sattumanvaraista, aivan liian sattumanvaraista. Pohjoismaista romantiikkaa – upea, moderni rakkaustarina Rut on maallikkosaarnaajan tytär pieneltä saarelta Lofooteilta, Gorm kauppiasperheen poika pohjoisen pikkukaupungista. He tapaavat ensimmäisen kerran yhdeksänvuotiaina eivätkä saa toisiaan mielestään. Rutista kasvaa arvostettu taiteilija, Gormista tehdään kauppahuoneen perijää. Molemmat ajautuvat tahollaan naimisiin, vaikka tietävät alusta asti tehneensä virheen. Harvat tapaamiset vuosien varrella ovat satunnaisia ja tuskastuttavan puolittaisia: Rut näkee Gormin koulun ikkunasta, Gorm näkee Rutin lentokentällä. Kuin kohtalo olisi määrännyt heidät kulkemaan aina ja ikuisesti toistensa ohi.

Autobiografisch getint relaas over drie generaties vrouwen in de periode 1842-1942.