Il guide Kauderwelsch si distingue per la sua capacità di farvi parlare e comprendere realmente le persone. A differenza di altri corsi di lingua, i volumi della serie si concentrano su aspetti essenziali. La grammatica è ridotta al minimo, permettendo di iniziare a conversare senza un eccessivo studio. Ogni frase è tradotta in italiano due volte: parola per parola e in un italiano fluente, facilitando così la comprensione delle strutture linguistiche straniere, che spesso differiscono notevolmente dall'italiano. Gli autori, esperti viaggiatori, hanno appreso la lingua direttamente nel paese, offrendo un linguaggio più semplice e diretto rispetto a quello letterario. Inoltre, il linguaggio del corpo, i gesti e le regole di comportamento sono fondamentali per interagire con la gente del posto; per questo motivo, ogni volume dedica attenzione a questi aspetti comunicativi. Le guide della serie non sono semplici testi scolastici, ma offrono un'esperienza linguistica arricchente. Investendo poco tempo e imparando alcuni vocaboli, avrete accesso a informazioni e esperienze che rimarrebbero altrimenti nascoste ai turisti. La serie è ideale per chi parla italiano e desidera apprendere il tedesco in modo rapido e semplice.
