Partagée en deux régions et cinq départements, la Normandie s'étend de part et d'autre de la Seine sur 30 000 kilomètres carrés. Cet ouvrage est l'occasion de découvrir ou de rédécouvrir cette province, chantée par tant d'auteurs, célébrée par tant de peintres.
Divided into two regions and five départements, Normandy covers an area of 11,500 square miles on either side of the River Seine. This book gives readers an opportunity to discover, or rediscover, this area immortalised by numerous authors and painters.
In zwei Regionen und fünf Departements unterteilt, erstreckt sich die Normandie von einem Ufer der Seine zum anderen über etwa 30.000 Quadratkilometer. Dieser Führer bietet die Gelegenheit, diese Provinz zu entdecken oder wiederzuentdecken, die von vielen Autoren erzählt und von vielen Malern gefeiert wurde.
Partagée en deux régions, cinq départements, la Normandie s'étend de part et d'autre de la Seine sur 30 000 kilomètres carrés. Maritime, rurale, sylvestre, urbaine, elle est, en sa géographie, très diverse : c'est l'un de ses attraits. Elle le doit à l'histoire de son unité. Les Vikings et leurs descendants ont, voilà plus de mille ans, tracé les limites de son territoire, celui du duché de Normandie qui, rattaché à la couronne de France, en est devenu le joyau. L'auteur, René Gaudez, né en Normandie, tout comme le photographe, Hervé Hughues, sont demeurés très attachés à leur province. En quelques pages et une centaine de photographies, ils vous proposent une première découverte de cette province chantée par tant d'auteurs, célébrée par tant de peintres.