Bastian, Therese und Johann spielen Verstecken. Nicht irgendwo, sondern in den alten, weitläufigen, dunklen Kellern unter den Häusern im Herzen Wiens. Doch aus dem coolen Spiel wird bald ein unheimliches Abenteuer, als der Boden zu beben beginnt, gefolgt von einem unter die Haut gehenden Gekrächze. Und dann verschwindet auch noch Uropa aus seiner Wohnung! Die Kinder müssen wieder in den Untergrund und stoßen dabei auf die Sage vom Basilisken, dessen Blick einen zu Stein erstarren lässt. Doch ist Uropa überhaupt noch zu retten? Das Krächzen aus der Tiefe wird immer lauter und bedrohlicher …
Bastian i Johann mieszkają w tym samym domu, kupionym dawno temu przez
pradziadka Bastiana. W pobliżu domu znajduje się studnia, w której według
legendy zginął Bazyliszek. Pewnego razu podczas zabawy w chowanego Bastian,
jego siostra Teresa i Johann nie tylko odkrywają w piwnicy pozostałości
rzymskiej willi, ale słyszą niepokojące odgłosy. Zabawa szybko przeradza się w
fascynującą, ale też przyprawiającą o gęsią skórkę przygodę. Ze swojego
odkrycia zwierzają się pradziadkowi. Wkrótce pradziadek znika, a chłopcy
odkrywają w jego mieszkaniu dzienniki z podróży, a w nich zdjęcie i zapiski o
tym, że chimery istnieją i mieszkają w Andach. Są pewni, że dziadek spotkał
przed laty Bazyliszka i być może jest teraz w niebezpieczeństwie. Uzbrojeni w
lustro schodzą do piwnicy, gdzie odkrywają zastygłe postacie. Przeżywają
chwile prawdziwej grozy. Czy chłopcy spotkają Bazyliszka? Czy odnajdą dziadka?
Wciągająca i trzymająca w napięciu opowieść, której wartka akcja toczy się w
szaleńczym tempie. Pełnokrwiści i budzący sympatię bohaterowie, z którymi
można się identyfikować, pradziadek, jakiego każdy chciałby mieć, nienachalnie
wplecione elementy edukacyjne – trochę historii, trochę legend – wszystko to
sprawia, że książkę czyta się jednym tchem.
Basti macht mit seinen Freunden Urlaub im malerischen Hallstatt. Doch die Idylle entpuppt sich schon bald als trügerisch: Gleich am ersten Abend werden die Kinder von drei bösen Feen heimgesucht. Sie belegen Johann mit einem mysteriösen Fluch: „Wenn drei Tropfen Wasser deine Haut benetzen, dann seist du auf ewig ins Wasser verdammt.“ Was haben ihre Worte zu bedeuten? Um Johann vor einem furchtbaren Schicksal zu bewahren, stürzen sich die Kinder in ein gefährliches Abenteuer und stoßen dabei auf eine Menge sagenhafter Geheimnisse …
