Ellen Mahoney Libri

"As Apollo 14 astronaut Edgar Mitchell hurtles Earthward through space, he was engulfed by a profound sense of universal connectedness. He intuitively sensed that his presence and that of the planet in the window were all part of a deliberate, universal process, and that the glittering cosmos itself was in some way conscious. the experience was so overwhelming, Mitchell knew he would never be the same...From Outer Space to Inner Space traces two remarkable journeys--one through space and one through the mind. Together they fundamentally alter the way we understand the miracle and mystery of being, and ultimately reveal humankind's role in its own destiny"--Back cover.

Edgar Mitchell, jeden z dvanácti mužů, kteří stanuli na Měsící, popisuje v této autobiograficky laděné knize nejen obdivuhodné dobrodružství poutě vesmírem, ale i cestu stejně objevitelskou – zkoumání nevýslovného tajemství lidského bytí a vědomí. Byl předevší astronaut-inženýr, vybavený komplexním vzděláním v matematice, kvantové fyzice, astrofyzice. Během své měsíční pouti zažil hlubový duchovní prožitek ne nepodobný savikalpa samádhi, pocitu vzájemné propojenosti vesmíru a lidských bytostí, kde poznávající a poznávané jednou jsou. Neváhá při svém pátrání spojovat současnou vědu s tisíciletými tradicemi mystických systémů. Zkoumá tak kontroverzní hranici objektivního a subjektu, hranici vědy a mys¬tiky, která však v jeho podání existuje pouze jen v naší myšlenkové mapě. Edgar Mitchell nabízí vizi, v níž technologie a intuice se vzájemně harmonizují a snaží o dosažení hlubokého vědomí. Pravá cesta průzkumníka spočívá v tom, že nikdy neodmítne dobrodružství v pátrání po neznámém v kosmu i ve vesmíru našeho nitra.