Giorgio Sałati Libri

Brina, a city cat, moved to the mountains with the owners for a summer holiday. Here she meets some stray cats who call themselves “The Gang of the Feline Sun". The new friends convince her to escape her owners and become a free cat. But while Brina enjoys her newfound freedom and all the new types of delectable bugs the countryside has to offer, her young owners are panicking over losing her, a member of their family. Brina must make a choice to live with her owners , where it’s safe (but confined) or go in the wilderness. A heartwarming tender cat tale.

Kotka Brina razem ze swoimi właścicielami wyjeżdża na wakacje w góry. Czuje się tu szczęśliwa, dzika i wolna... Do czasu, aż biorą ją na smycz - żeby się nie zgubiła. Ale czy można utrzymać na uwięzi duszę, która pragnie przygód? Brina ucieka z domu i dołącza do bandy bezdomnych kotów, gardzących ludźmi i tymi, którzy im służą... Ta rysunkowa powieść wcale nie opowiada o ludziach i kotach (chociaż są tu pokazani nadzwyczajnie, podobnie jak górskie pejzaże). Mówi o cienkiej granicy między osobistą wolnością a rodziną.