Nancy Morejón è una poetessa, critica e saggista cubana il cui lavoro è profondamente legato all'identità e alla storia caraibica. La sua scrittura, informata dalla sua vasta conoscenza della letteratura francese e inglese e dalla sua pratica di traduttrice, esplora temi di razza, genere e colonialismo con una sensibilità unica. Morejón è una figura di spicco delle lettere cubane, dedicata sia alla propria produzione creativa sia alla promozione e critica delle opere di altri scrittori, in particolare attraverso il suo ruolo nella rivista Revista Union. La sua influenza si estende oltre Cuba, come dimostra la traduzione delle sue poesie in numerose lingue.
Nancy Morejóns Poesie thematisiert die schwarze Hautfarbe als kulturelles Merkmal der Karibik und kombiniert verschiedene stilistische Einflüsse. Ihre Werke, darunter Haikus und freie Verse, reflektieren traditionelle Rhythmen und orale Überlieferungen. Wasser- und Meeresbilder prägen ihre Erinnerungen und ihren einzigartigen poetischen Ausdruck.
Morejon's poetry gives us a mighty Cuba. A laughing Cuba. A determined Cuba. Walking in beauty in their country. Undefeated. -Sonia Sanchez