Bookbot

Anežka Charvátová

    Anežka Charvátová
    Hrdinové porážky. Podoby současné argentinské literatury
    Conversation in the Cathedral
    Chceš vedieť - Všetko o našich zvieratách
    The Savage Detectives
    Before Night Falls
    El escritor y sus fantasmas
    • El escritor y sus fantasmas

      • 224pagine
      • 8 ore di lettura

      Diario de escritor, arte poética, confesión de la intimidad más profunda sobre obsesiones y pasiones, carta a los lectores que se fascinaron con su obra. Ernesto Sabato desnuda su alma y expone sus más iluminadoras reflexiones sobre el arte de escribir.

      El escritor y sus fantasmas
      4,7
    • Before Night Falls

      • 336pagine
      • 12 ore di lettura

      The Cuban-born novelist describes his poverty-stricken childhood in rural Cuba, his adolescence as a rebel fighting for Castro, his suppression as a writer, his imprisonment for his homosexuality, and his flight from Cuba

      Before Night Falls
      4,4
    • The Savage Detectives

      • 592pagine
      • 21 ore di lettura

      Set against the backdrop of New Year's Eve 1975, two poets, Arturo Belano and Ulises Lima, embark on a quest from Mexico City in a borrowed white Impala to find the elusive Cesárea Tinajero, a vanished poet. Their journey takes a violent turn in the Sonora desert, forcing them into a life on the run for twenty years. This ambitious novel captures their experiences through the perspectives of various characters they encounter across Central America, Europe, Israel, and West Africa. Among them are the enchanting Font sisters, their father in a Mexico City asylum, a devoted follower of Octavio Paz, a brash American grad student, a French girl with a penchant for the Marquis de Sade, the great-granddaughter of Leon Trotsky, a Chilean stowaway gifted with numbers, an anorexic heiress to a Mexican underwear empire, and an Argentinian photojournalist in Angola, alongside a host of critics, lovers, and vagabonds. Roberto Bolaño, a literary descendant of Borges and Pynchon, explores the intricate relationship between literature and violence, revealing a world where national boundaries blur and death is ever-present in the avant-garde. This work stands as a remarkable testament to the vitality of contemporary Latin American literature.

      The Savage Detectives
      4,4
    • Kniha o zvieratách z gazdovského dvora a domácich miláčikoch s farebnými obrázkami. Ľahko zrozumiteľné texty o pôvode týchto zvierat a ich blízkom príbuzenstve, o charakteristickom správaní sa a chove. Kniha odpovedá na otázky detí, túžiacich po poznaní.

      Chceš vedieť - Všetko o našich zvieratách
      4,5
    • The conversation flows between two individuals, Santiago and Ambrosia, who talk of their tormented lives and of the degradation and frustration that has taken over their town. In this groundbreaking novel, Mario Vargas Llosa explores the mental and moral mechanisms that govern power and the people behind it.

      Conversation in the Cathedral
      4,3
    • „Kvůli tomu, že člověk prohraje, ještě nutně nepřestává být hrdinou… Může se stát hrdinou porážky. To je podle mě pro Argentinu klíčové: Argentina je evropskou zemí Latinské Ameriky, zemí předurčenou k velikosti, zemí geograficky nejpříhodněji situovanou, s nejbohatšími přírodními zdroji a s veškerým Božím požehnáním… a je to chudá, žalostná a zapomenutá země třetího světa.“ Tak o své domovině uvažuje významný spisovatel Martín Kohan. Ve směru jeho myšlenek se ubírá monografie věnovaná argentinské literatuře a kultuře posledních tří desetiletí, a jak je patrno už z metafory v názvu knihy, toto hledání provázejí paradoxy. Hrdinství v porážce, snění následované deziluzí, touha po velikosti v marasmu malosti, paměť v boji se zapomněním, typičnost na okraji… Autoři sborníku nabízejí svůj pohled na nejvýraznější témata současné argentinské literatury. Obraz literárního světa je uveden kapitolou o složitém politickém vývoji v Argentině na přelomu tisíciletí a doplněn rozhovory o proměnách nakladatelského trhu, o estetice současné generace a o tématu paměti, souvisejícím s traumatem vojenské diktatury.

      Hrdinové porážky. Podoby současné argentinské literatury
      5,0
    • S touto knížkou můžete objevovat svět. Dozvíte se, zda je chléb skutečně tak starý jako svět, zda papír opravdu vynalezli Číňané, že kráva je takový "automat" na mléko... Knížka se pěkně prohlíží, je v ní spousta poučných veselých obrázků. Kromě toho najdete uvnitř i dvě oblíbené rozkládací přílohy.

      Poznávej věci kolem sebe
      4,4
    • Po úspěchu dětské encyklopedie Už vím proč a jak přicházíme s novou všeobecnou ilustrovanou encyklopedií z produkce slavného francouzského nakladatelství Larousse. Děti od tří let v ní najdou spoustu nových a zajímavých informací o světě, který je obklopuje o přírodě, zvířatech i rostlinách, Slunci a planetách, o Zemi, o vzniku života, o oceánech i pevninách, o počasí. Naučí se počítat, objeví tvary, protiklady, rozdíly ve velikostech, rozšíří si slovní zásobu. Vše je podáno jednoduše a názorně, aby to malé děti pochopily. Každé téma doplňují hry a hádanky. Děti si také užijí spoustu legrace nad veselými ilustracemi.

      Moje první encyklopedie Larousse. Objevuji svět
      4,4
    • Paris, 2018. Diégane Latyr Faye, a young Senegalese writer, discovers a legendary book titled The Maze of Inhumanity. It has an immediate hold over him. No one knows what happened to the author, T.C. Elimane, who was accused of plagiarism, his reputation destroyed by the critics. Obsessed with discovering the truth about Elimane's disappearance, Faye weaves past and present, countries and continents, following the author's labyrinthine trail from Senegal to Argentina and France and confronting the great tragedies of history. Will he get to the truth at the centre of the maze? A gripping literary quest novel and a masterpiece of perpetual reinvention, The Most Secret Memory of Men confronts the impact of colonialism and neo-colonialism, the holocaust in Europe, dictatorships in South America and the Caribbean, genocide in Africa, and collaboration and resistance everywhere. Above all, it is a love song to literature and its timeless power.

      The Most Secret Memory of Men
      4,2
    • Im Roman "Fluchtplan" vypráví Bioy Casares příběh francouzského námořního důstojníka Jindřicha de Nevers, který byl za trest poslán na Ostrovy Spásy. Tyto ostrovy, známé z jiných literárních děl, se stávají místem podivných událostí pod vládou excentrického guvernéra. Věznice na ostrově Ďábel je "kamuflována" barevnými skvrnami a Jindřich, jehož hlavním cílem je návrat do Francie za svou milou, se postupně dostává do tajemství "plánu úniku", který guvernér pravděpodobně připravuje pro vězně. Bioy Casaresův stručný, přesný a místy téměř suchý styl zvyšuje napětí příběhu, který je zahalen do tajemného oparu.

      Fluchtplan, Roman, Aus dem Spanischen von Joachim A. Frank,
      4,2
    • Paula, nata nel 1963, è una ragazza felice, innamorata di suo marito, vive a Madrid, lavora. Una vita semplice, che non ha niente in comune con quella della madre Isabel. Improvvisamente Paula si ammala di una malattia rarissima, la porfiria: ha imboccato una strada di non-ritorno. Isabel lascia San Francisco, dove vive, per correre da lei. Mentre i medici studiano ogni cura per salvarla, Isabel prova con l'unico mezzo che ha a disposizione: usa la scrittura per distrarre la morte, la magia della parola per evocare e chiamare a raduno, attorno a Paula, tutti i componenti della numerosa e bizzarra famiglia perché, insieme ai ricordi, formino una catena umana che trattenga Paula alla vita. 'Paula' è l'autobiografia di Isabel Allende.

      Paula
      4,2
    • Reinaldo Arenas (1943–1991) pochází z Kuby, kde trpěl trojitou klatbou jakožto homosexuál, nespoutaný spisovatel s příliš hýřivou a drzou imaginací a svobodomyslný disident. V roce 1980 se dostal do exilu do USA a právě tam se odehrává jeho poslední román Vrátný (1989). Je koncipován jako vyprávění kubánské emigrantské komunity v USA o vrátném Juanovi. Nejprve se čtenář seznámí s velmi pitoreskními obyvateli domu, kde Juan pracuje, a pak s jejich neméně svéráznými zvířaty, s nimiž se vrátný v závěru vydá na šílený útěk ke svobodě, symbolizované tajemnými dveřmi. Čtenáři jistě ocení Arenasův rozkladný černý humor, jeho všudypřítomnou (auto)parodickou nadsázku a odstíněný jazyk bohatý na ironické podtóny.

      Vrátný
      3,9
    • Zajímavé informace o vývoji civilizačních znaků, o rostlinách a živočiších, o vlivech na podnebí, technických vymoženostech atd.

      Jak, kde, kdy, proč
      3,7
    • A Luminous Republic

      • 208pagine
      • 8 ore di lettura

      Lord of the Flies meets Javier Marias, a dark and glinty literary gem with huge potential.

      A Luminous Republic
      4,0
    • Winner of the International IMPAC Dublin Literary Award 2014 Winner of the Alfaguara Prize 2011 Winner of the Gregor von Rezzori Prize 2013 No sooner does he get to know Ricardo Laverde in a seedy billiard hall in Bogot� than Antonio Yammara realises that the ex-pilot has a secret. Antonio's fascination with his new friend's life grows until the day Ricardo receives a mysterious, unmarked cassette. Shortly afterwards, he is shot dead on a street corner. Yammara's investigation into what happened leads back to the early 1960s, marijuana smuggling and a time before the cocaine trade trapped Colombia in a living nightmare.

      The Sound of Things Falling
      4,0
    • Stella distante

      • 212pagine
      • 8 ore di lettura

      «La prima volta che vidi Carlos Wieder fu nel 1971 o forse nel 1972 quando Allende era presidente del Cile». Chi è Carlos Wieder? È un poeta, un aviatore che scrive versi nel cielo, un killer di poeti, un torturatore, un fotografo surrealista delle vittime, e poi un fuggiasco in Europa, poeta d'avanguardia e forse operatore-assassino di film hard core criminali (quelli in cui si commettono omicidi). Questo è il racconto delle sue imprese, ma soprattutto della caccia condotta, dopo la caduta di Pinochet, da un vecchio poliziotto esiliato: e diventa un viaggio palpitante, seguito come una cronaca dal narratore, nelle diverse identità fittizie del poeta-torturatore. In un'intervista a proposito del suo primo libro tradotto in italiano (La letteratura nazista in America, una narrativa grottesca stranamente trascurata appena giunta in Italia) Roberto Bolaño dichiara il suo debito verso Borges e i suoi sogni letterari, e verso l'Alfonso Reyes delle Vite reali eimmaginarie. Sicché non è facile dire se Carlos Wieder sia un personaggio reale o immaginario. Viene da un incubo, e gli incubi - come sapevano Borges e Reyes - conservano un nucleo di verità più reale della realtà.

      Stella distante
      4,0
    • Ohlížení

      • 368pagine
      • 13 ore di lettura

      Epický a zároveň intimní román, za nějž autor získal prestižní Cenu Maria Vargase Llosy, je působivým zamyšlením nad vztahy mezi rodiči a dětmi, které poznamenal politický fanatismus, ale také hlubokou politicko-společenskou studií dvacátého století. Kolumbijský režisér Sergio Cabrera přijíždí v říjnu 2016 do Barcelony na přehlídku svých filmů. Prožívá těžké chvíle: právě mu zemřel otec, jeho manželství je v krizi a rodná země odmítla mírové dohody, které mohly ukončit více než padesát let trvající válku. V průběhu několika intenzivních dnů, během nichž se promítají Sergiovy filmy, vzpomíná na události, které poznamenaly život jemu i jeho otci: od španělské občanské války po exil v Americe, od čínské kulturní revoluce po ozbrojená hnutí v Kolumbii šedesátých let. Čtenář se stane svědkem života, jenž je mnohem víc než jen velkým dobrodružstvím: je to obraz půlstoletí dějin, které otřásly celým světem. Nakladatelská anotace.

      Ohlížení
      3,4
    • Tre tristi tigri

      • 451pagine
      • 16 ore di lettura

      Il caleidoscopio di personaggi di questo romanzo vive nell'Avana di Batista poco prima della rivoluzione di Castro: una società sospesa, sulla soglia della disgregazione finale, come sotto un vulcano che sta per esplodere. Ma, avverte ambiguamente lo scrittore che ha sempre impregnato i suoi libri di ben precisi odii e insofferenze, qualunque rassomiglianza fra la letteratura e la storia è accidentale. Il vero protagonista è il linguaggio, nel quale l'autore infonde un'energia, uno slancio e una vitalità gioiosa.

      Tre tristi tigri
      3,9
    • Z ticha

      • 244pagine
      • 9 ore di lettura

      Třináctého října 1972 havarovalo v Andách letadlo. Mrazivé drama tím však teprve začalo. Z cestujících a posádky se po 72 dnech zachránila třetina. Příběh o přežití, naději a duchovním probuzení uprostřed nevypravitelné tragédie z pera jednoho z přeživších. V jeho vyprávění nacházíme postupně vše, co se tehdy odehrálo: příhody na cestě, havárii, první dotek smrti, počáteční ochromení, děsivou jistotu, že přeživší jsou na všechno sami, rozhodnutí jíst lidské maso, lavinu, průzkumné výpravy, záchranu… Kniha Z ticha nepředstavuje jen cestu do minulosti, nýbrž do nitra lidské duše. Jak se prožívá strach? O čem k nám promlouvá ticho? Lze v pekle zakoušet štěstí? Jak se stane, že někdo se potopí, kdežto jiní, třeba i slabší nebo méně chytří, se promění v hrdiny? Jak může být instinkt přežít ovlivněn láskou, přátelstvím, rodinou? Může se konzumace lidského masa stát jakýmsi společným proměňováním? Jak se dá žít se smrtí, s cizími démony, ale zejména s démony vlastními?

      Z ticha
      3,6
    • Krátké příběhy argentinského autora vyprávějí o snech a osudech svérázných postaviček, jejichž světem je fotbal. První část knihy tvoří krátké příběhy fotbalových osobností, u nás dnes prakticky neznámých. Jsou to určité beletrizované reportáže, které autor psal pro buenosaireský deník Página a které by českému čtenáři mohly připomenout sportovní povídky Oty Pavla. Druhou částí je nedokončený román, v němž zestárlý hráč, trenér a dobrodruh vzpomíná v pařížském starobinci na svůj pestrý osud, který ho zavedl mimo jiné do fašistické Itálie, stalinského kriminálu i perónovské Argentiny. I když je stále řeč především o fotbale, kniha rozhodně není jen o něm. Jedná se o obecně lidské příběhy úspěchů a neúspěchů, ctižádosti, morálky a amorálnosti.

      Centrforvard
      3,0
    • Reputace

      • 184pagine
      • 7 ore di lettura

      Pětašedesátiletý kreslíř a karikaturista Javier Mallarino je žijící legenda kolumbijské politické satiry, člověk, jehož pero má už léta moc rozhodovat o osudech druhých. Právě ve chvíli, kdy se ocitá na vrcholu kariéry a přebírá vysoké státní vyznamenání, jej však setkání s neznámou mladou ženou náhle konfrontuje s téměř třicet let starou událostí, kterou mezitím vytěsnil z paměti, a zásadně zpochybní jeho reputaci a hodnotu jeho celoživotního díla. Mistrně komponovaný text nového Vásquezova románu, upomínající na vrcholné prózy Iana McEwana či J. M. Coetzeeho, je působivým zamyšlením nad dvojsečnou mocí médií i lidské paměti. Jeho autor, považovaný dnes za nejpozoruhodnějšího představitele současné latinskoamerické prózy, v něm po strhujícím Hluku padajících věcí znovu potvrzuje svůj mimořádný vypravěčský a stylistický talent.

      Reputace
      3,8
    • Na průzračných náhorních plošinách i v bujících tropech, na karibském pobřeží, v pustinách i v přelidněných městech, v moderních supermarketech i v zaostalých vesnicích poznamenaných předsudky a dávnými mýty – tam všude se pod povrchem skrývá a kvasí násilí, jež až příliš snadno vybuchuje a ničí vztahy mezi lidmi i lidí ke světu. Dvě desítky výrazných talentů soudobé španělské a hispanoamerické literatury ve svých povídkách ukazují rozličné formy krutosti, podivnosti a rozpadu (nefunkčního státu, rodiny a nejrůznějších vztahů), ale i obdivuhodnou tvůrčí energii a nápaditost. Goticky děsivé, hnilobně hororové, ale i vtipně hravé texty představují řadu tvůrců, jejichž práce dosud česky v knižní podobě nevyšly.

      Kruely : povídky od Pyrenejí k Andám
      3,4
    • Santa Evita

      • 433pagine
      • 16 ore di lettura

      Pubblicato in più di sessanta paesi, Santa Evita (1995) è il romanzo più tradotto della storia della letteratura argentina. Basato sulla leggendaria figura di Eva Perón, il romanzo inizia là dove finisce la vita della sua protagonista. Mentre ripercorriamo a ritroso la vicenda della piccola sgraziata attricetta di provincia che fece innamorare prima il presidente della Repubblica argentina e poi l’intera nazione, siamo stregati dall’avventurosa vita post mortem del suo corpo: affidato da Perón alle cure di un imbalsamatore cui spetta il compito di renderlo immortale; poi moltiplicato in più esemplari per sottrarlo a macabri tentativi di rapimento; trasferito, nascosto, ricercato addirittura dai servizi segreti e infine idolatrato, reso mitico dall’aura di «santità» che emana la leggenda di Evita. Con una prefazione di Fabio Stassi.

      Santa Evita
      3,8
    • Il club Dumas

      • 382pagine
      • 14 ore di lettura

      Lucas Corso, mercenario bibliofilo al soldo dei più esigenti collezionisti d'Europa, è abituato a indagare sui libri antichi come un detective sulle tracce di un crimine. Questa volta, però, la sua fama viene messa a dura prova da due incarichi delicati quanto insoliti: verificare l'autenticità di un capitolo manoscritto dei Tre moschettieri e decifrare l'enigma nascosto in un testo rarissimo, il Libro delle Nove Porte del Regno delle Ombre , una sorta di manuale per invocare il diavolo, che il Santo Uffizio mise al rogo insieme al suo autore nel 1667. Le nove incisioni contenute nel volume sono l'unico indizio di un lungo viaggio che conduce Corso dai vicoli di Toledo al Quartiere latino di Parigi, fra archivi, polverose librerie antiquarie e raffinate biblioteche private. Il mistero si tinge di sangue mentre la ricerca si addentra nei sentieri impervi dell'occulto, accompagnata da sospette streghe e apparizioni angeliche, seduzioni pericolose, incontri inaspettati e bizzarre incarnazioni dei personaggi letterari di Dumas. Due indagini si intrecciano in un allucinato gioco di specchi che sfida l'intelletto e l'immaginazione. Thriller ironico e incandescente, Il club Dumas è ormai divenuto un classico che ha consacrato Pérez-Reverte a grande maestro della letteratura contemporanea.

      Il club Dumas
      3,8
    • The Storyteller

      • 245pagine
      • 9 ore di lettura

      At a small gallery in Florence, a Peruvian writer happens upon a photograph of a tribal storyteller deep in the jungles of the Amazon. He is overcome with the eerie sense that he knows this man...that the storyteller is not an Indian at all but an old school friend, Saul Zuratas. As recollections of Zuratas flow through his mind, the writer begins to imagine Zuratas's transformation from a modern to a central member of the unacculturated Machiguenga tribe. Weaving the mysteries of identity, storytelling, and truth, Vargas Llosa has created a spellbinding tale of one man's journey from the modern world to our origins, abandoning one in order to find meaning in both.

      The Storyteller
      3,7
    • Vlad

      • 112pagine
      • 4 ore di lettura

      Hay un vampiro en la ciudad de México. Necesita tu sangre. Quiere tu vida. Desea a las personas que amas. Y no te quitará sólo eso.

      Vlad
      3,4
    • This is a compilation of stories and essays. Pedro Almodovar has established himself with films like Women on the Verge of a Nervous Breakdown and High Heels, this book features his comic creation Patty Diphusa, the high-class porn queen, who tells stories to make you hair curl. Her memoirs show an inexhaustible capacity for excess, plus a taste for reflection on the human condition. The book includes accompanying essays on film which form a kind of autobiography - particularly How to Become an Internationally Renowned Film Maker - which reflects on Almodovar's career from the early days of Super 8.

      The Patty Diphusa Stories : And Other Writings
      3,0
    • Pohled na svítání v tropech

      • 148pagine
      • 6 ore di lettura

      Pohled na svítání v tropech je soubor krátkých textů pokrývajících dějiny Kuby od vynoření ostrovů z oceánu po konec 60. let 20. století. Nejde o historickou knihu, autor žádné osobnosti nejmenuje, poskytuje pouze vodítka, aby si čtenář sám doplnil, koho má na mysli a kterou událost borgesovsky shrnuje do určujícího přelomového okamžiku, gesta, věty, náhody. Experimentuje s různými styly, některé texty jsou detailním, vizuálním popisem obrázků, fotografií či krajiny, jiné zachycují jako filmovou kamerou klíčové události, další si hrají s hovorovou mluvou, jak to čtenář zná z románu Tři truchliví tygři. Cabrera Infante se zaměřuje na absurdní, tragické momenty dějin a za jeho groteskní ironií prosvítá všudypřítomný smutek tropů i autorova frustrovaná láska k rodné zemi, do níž se za svého života nesměl (a nechtěl) nikdy vrátit.

      Pohled na svítání v tropech
    • Řekni proč?

      • 120pagine
      • 5 ore di lettura

      Ve třech oddílech (Rodina, Příroda, Ve městě) se malí zvířecí protagonisté dostávají do nejrůznějších situací. Vhodné chování, případně zákaz či podstatu problému jim vysvětlují rodiče na konci jednotlivých episodek formou odpovědi na dětské proč? Je to příjemné (i když někde naivní) čtení pro předškoláky s možností rozvíjení vlastního dialogu, ale větší písmena nabízejí i využití pro začínající čtenáře.

      Řekni proč?
    • Popelka

      • 12pagine
      • 1 ora di lettura
      Popelka
    • Vlčí oko

      • 104pagine
      • 4 ore di lettura

      Nevrlý jednooký vlk v zoologické zahradě a malý africký chlapec, který ho upřeně pozoruje přes mříže. Co mu chce? To ještě nikdy neviděl vlka? Chlapec se ani nehne. Dívá se pozorně, doopravdy. V očích Modrého vlka se míhá zasněžená aljašská krajina, život v divočině i jeho zajetí člověkem. V očích dítěte se zrcadlí písečné duny a vyprahlé pláně savany, stopy války, která z něj udělala sirotka, i putování napříč kontinentem. Jsou jejich osudy tak rozdílné? Ani jeden z nich neměl na vybranou… Pennacův příběh je palčivě aktuální: Co s lidským světem, plným sobectví, nezájmu a krutosti? Dokážou lidé žít v míru s přírodou, se zvířaty i se sebou navzájem? Pennacova odpověď je jasná: pokud si zachováme laskavost, věrnost, dětskou schopnost snít a ochotu naslouchat, dokážeme se změnit – a tedy i svět. Novela Vlčí oko vychází v překladu Anežky Charvátové a s ilustracemi Františky Loubat.

      Vlčí oko