Evagrio Pontico fu un teologo e scrittore fondamentale della fine del IV secolo. Rinomato per il suo intelletto e la sua eloquenza, passò da una promettente carriera ecclesiastica a una vita di intensa ascetismo e scrittura contemplativa. Le sue profonde intuizioni spirituali e i suoi doni letterari influenzarono profondamente la chiesa cristiana primitiva, plasmando il pensiero delle future generazioni di teologi e monaci.
Die Aufzeichnungen "Über die acht Gedanken" gehören zu den bekanntesten Schriften des Evagrius Ponticus. Sie behandeln die acht Haupttemptationen des Bösen und zeigen deren vielfältige Erscheinungsformen als "Dämon", als "versuchenden Gedanken" oder als "Pion". Der Band bietet einen authentischen Einblick in die Spiritualität der Wüstenväter, die das bleibende Fundament der heutigen monastischen Welt bildet.
Evagrius Ponticus führte die aphoristischen Sentenzen in die christliche Literatur ein. Der Band enthält drei Sammlungen: Mönchs- und Nonnenspiegel sowie die Ermahnung an die Mönche, die das asketische und kontemplative Leben in der Wüste beleuchten. Mit Einleitung zu Evagrius' Leben und einer neuen deutschen Übersetzung.