Sayed Kashua è un autore e giornalista israeliano-arabo celebre per le sue colonne umoristiche e i suoi libri scritti in ebraico. Il suo lavoro spesso approfondisce le complessità del vivere tra due culture, offrendo prospettive uniche sull'esperienza della minoranza araba all'interno di Israele. Kashua impiega un'acuta osservazione e l'umorismo per illuminare questioni sociali e politiche, stabilendo una voce distintiva nella letteratura contemporanea.
From the events of his everyday life, Kashua brings forth a series of brilliant, caustic, wry, and earless reflections on social and cultural dynamics as experienced by someone who straddles two societies. Amusing and sincere, Native - a selection of his popular columns - is comprised of... číst celé
Proza Kashui pozwala spojrzeć na stosunki izraelsko-palestyńskie oczami Arab�w mieszkających w Jerozolimie, pr�bujących łączyć swą palestyńską tożsamość ze statusem obywateli Izraela. To historia romansu, kt�rego być może nie było. Metodyczne adwokackie śledztwo i obsesyjne pragnienie zemsty. Ton opowieści daleki jest od skupionej powagi, a losy gł�wnych bohater�w przeplatają się z cierpkim, ironicznym humorem narratora. Proza Kashui oddaje emocje i kompleksy arabskiej społeczności Jerozolimy, ale nie oszczędza ciętych przytyk�w żadnej ze stron najbardziej uporczywego konfliktu Bliskiego Wschodu.