Eva Strebingerová Ordine dei libri

Harper Torchbooks paperback edition published under the title Cosmos and history, New York, 1959--Copyright page.

A semi-autobiographical romance between a French engineer and the daughter of a Hindu family with which he stayed in India. A case of East meets West with all the joys and woes that such encounters bring. For her version of the story see her novel, It Does Not Die.

Románový cyklus ukazující na osudech dělnické rodiny z Limuzinska společenský vývoj ve Francii v období Pařížské komuny do 1. svět. války. Široce koncipované vyprávění odkrývá poměry na francouzkém venkově, odkud početná rodina drobného statkáře pochází. Dluhy donutí rodinu odejít na předměstí průmyslového města, kde žijí na pokraji bídy. Děj je soustředěn na dívku, která po matčině smrti přebírá její povinnosti, udržuje rodinu pohromadě a snaží se zajistit mladším sourozencům potřebnou výchovu. Díky rodinné soudržnosti se jí podaří tento úkol splnit a během let se stává oporou sourozencům, ale i vlastním dětem a vnukům.

Román přibližuje svět rumunského maloměsta po první světové válce, individuální osudy jeho obyvatel i myšlenkové a politické hnutí rumunské společnosti. Hrdinou vyprávění je chudý chlapec s literárním talentem, který se snaží získat vzdělání na lyceu.

Soubor moderních pohádek, který je dílem jednoho z nejznámějších současných rumunských pohádkářů, zahrnuje vtipné výchovné příběhy o dětech, zvířátkách, obživlých věcech, ale i o pouhých slovech. Příběhy přitažlivou a zabavnouformou učí správnému jednání v konkrétních každodenních situacích doma, ve škole, na ulici apod. Autor projevuje zde vzácný dar hravé fantazie a humoru a zejména pak překvapivou vynalézavost pro spojení světa reality a pohádky