Asterix, Obelix, and their friends have entered the famous Olympic games in Athens. They’re determined to taste victory, but the Gauls face formidable competition from both Greeks and Romans. Will it be a Gold Medal for Asterix? Or will he suffer the agony of defeat?
Die beliebte Mundart-Reihe ist der besondere Spaß für Asterix-Fans. Wenn sich der Gallier durch die deutschsprachigen Dialekte von Schleswig bis Südtirol babbelt, schwätzt, schnackt und redt, sorgt das für jede Menge zusätzliche Lacher in den sowieso schon vor Witz sprühenden Geschichten. In de dridde hessische Asterix babbelt ganz Griechenland hessisch – Jürgen Leber hat den Klassiker „Asterix bei den Olympischen Spielen“ gewohnt gekonnt übertragen.