Mantran Robert Libri

Bu kitap kolektif bir eserdir. Her bölüm, kendi fikirlerini ve anlayışlarını ifade eden bir uzman tarafından yazılmıştır. Osmanlıların kuruluşuna, devletlerinin doğuşuna ve bunun kademeli olarak genişlemesine önemli bir yer ayrılmıştır - bu, daha önce pek incelenmemiş bir dönemdir. Aynı şey Balkan eyaletleri ve özellikle Osmanlı yönetimi altındaki Arap eyaletleri için de geçerlidir. Modern Arap tarihçilerinin bu tarih aşamasını yeniden gözden geçirme çabası dikkat çekicidir. Son olarak, Osmanlı İmparatorluğu'nun son döneminin tarihi kapsamlı bir şekilde ele alınmış ve bu dönemin yalnızca Batılı bakış açısıyla değil, iç durumu açısından da incelenmesi hedeflenmiştir. Selim I ve Süleyman Büyük'ün yönetimlerine derinlemesine girmeyi gerekli görmedik, çünkü bu dönem olayları zaten birçok araştırmanın konusu olmuştur. Bunun yerine, Osmanlı devletinin 16. yüzyıldaki yönetimini daha derinlemesine sunmayı tercih ettik; çünkü bu yön daha az bilinir ve o dönemin Batılı kroniklerinde yer alan birçok şey, yazarlarının hayal gücünün ürünüdür, oysa uzun süre tarihsel gerçek olarak kabul edilmiştir.

Esta es la historia del nacimiento y el ascenso del Islam, desde la predicación de Mahoma hasta el apogeo del Imperio otomano y la conquista de Constatinopla. Una historia del Islam medieval, escrita por tres grandes especialistas que nos muestran su expansión primera, su fragmentación posterior -que conincidirá con el momento de esplendor de al-Andalus-, la catástrofe que representará para él la oleada mongola y la recuperación por obra de los turcos. Pero este libro nos cuenta también, una parte importante de nuestra propia historia: nos muestra la forma en que Europa nace en estos siglos de confrontación con el mundo islámico -del choque de reconquistas y cruzadas- y nos habla de los intercambios del comercio y la cultura en unos tiempos en que el Mediterráneo era un mar sarraceno.