Questo poeta elegiaco latino è rinomato per i suoi quattro libri di elegie. La sua poesia, influenzata dalle amicizie con altri importanti artisti del suo tempo e dal sostegno di potenti mecenati, si addentra profondamente nei temi dell'amore e dell'esperienza personale. La sua opera è apprezzata per la sua profondità emotiva e abilità letteraria, che lo posizionano come una figura chiave della poesia romana. La sua voce unica e vulnerabilità continuano a risuonare nei secoli.
Properz (um 50-16 v. Chr.) ist neben Tibull und Ovid der bedeutendste Vertreter der römischen Elegien-Dichtung zur Zeit des Augustus. Sein vier Bücher 'Carmina' zeichnen sich durch ein großes Themenspektrum – Liebe in all ihren Formen -, ausgiebige Verwendung des Mythos, kraftvolle Sprache und brillante kompositionstechnik aus. Die zweisprachige Gesamtausgabe enthält neben dem lateinischen Text eine genaue Prosaübersetzung und ausführliche Erläuterungen.
Výbor z milostné lyriky tří římských básníků, jimž láska a žena byly nejmocnějším a téměř výhradním pramenem inspirace.