Mistrzyni poezji miłości, Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, w sposób naturalny i piękny mówi o gwałtowności i delikatności uczuć. Używając palety różnych barw i odcieni – od radosnych, żartobliwych, przez nostalgiczne, po ciemne, katastroficzne – snuje refleksję nad światem. Fascynuje ją natura, filozofia i spirytyzm, zastanawia się nad przemijaniem i śmiercią. Poetka często pyta o zagadkę istnienia. Istnienia, którego miłość jest najbardziej fascynującym i tajemniczym przejawem.
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria Libri
Rinomata come la «Saffo polacca» e la «regina della poesia lirica», Maria Pawlikowska-Jasnorzewska fu un'importante poetessa polacca del periodo tra le due guerre. La sua opera è celebrata per il suo profondo lirismo e la sua acuta esplorazione delle relazioni umane, in particolare dell'amore e della maternità. Pawlikowska-Jasnorzewska affrontò senza timore temi controversi, guadagnandosi paragoni con drammaturghi come Molière e Oscar Wilde. Attraverso la sua poesia e le sue opere teatrali, approfondì la soggettività femminile e il diritto fondamentale alla scelta personale.
Wybrane wierszy czterech poetek polskich: Kazimiery Iłłakowiczówny, Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, Wisławy Szymborskiej i Ewy Lipskiej. Obok oryginałów polskich pomieszczono wersję niemiecką w przekładzie Karla Dedeciusa, która pozwala zgłębić warsztat translatorski tego poety.
Mam oczy na skrzydłach
- 94pagine
- 4 ore di lettura
Dla ciebie ...
- 182pagine
- 7 ore di lettura
Liryki najpiękniejsze
- 160pagine
- 6 ore di lettura
Opowieść o na pewno największej polskiej poetce okresu dwudziestolecia międzywojennego, a może i XX wieku. Była pierwszą w Polsce poetką nowoczesną. W życiu podążała własną drogą, poszukując miłości. Była krucha jak kwiat. Jej poezję kocha się za wdzięk i doskonałość, którym nie szkodzi upływ czasu.
