Mihail Sadoveanu Libri

A collection of fifteen stories written by some of Romania's best writers of the late 19th century, early 20th century period, translated by Lucy Byng, revised by Tiberian Press, illustrated by Francesca Ibba: The Fairy of the Lake(Mihail Sadoveanu) The Easter Torch(Ion Luca Caragiale) At Manjoala's Inn(Ion Luca Caragiale) Alexandru Lapushneanu, 1564-1569(Costache Negruzzi) Zidra(Marc Beza) Gardana(Marc Beza) The Dead Pool(Marc Beza) Old Nichifor, the Impostor(Ion Creanga) Cozma Racoare(Mihail Sadoveanu) The Wanderers(Mihail Sadoveanu) The Fledgeling(Ioan Alexandru Bratescu-Voinesti) Popa Tanda(Ioan Slavici) Out in the World(Ion Popovici-Banateanu) The Bird of Ill Omen(Ioan Alexandru Bratescu-Voinesti) Irinel(Barbu Stefanescu Delavrancea)

Dej von "Nechifor Lipans Weib" basiert auf der uralten Legende "Miorita" und entfaltet sich als wahrer Detektivroman im bäuerlichen Stil. Die Geschichte folgt dem Leben von Nechifor Lipan, einem Hirten, der in den Weiten der rumänischen Landschaft lebt. Er ist ein Symbol für die Verbindung zwischen Mensch und Natur, zwischen Tradition und den Herausforderungen der modernen Welt. Die Erzählung thematisiert die Werte der Gemeinschaft, die Loyalität und die Konflikte, die aus Eifersucht und Missverständnissen entstehen. Die Legende wird durch die Augen der Protagonisten lebendig, während sie sich mit den Geheimnissen des Lebens und den Schatten der Vergangenheit auseinandersetzen. Die Mischung aus Mythos und Realität verleiht dem Werk eine tiefgründige Dimension, die den Leser in die Seele der rumänischen Kultur eintauchen lässt.

Kniha obsahuje rámcovou povídku Ankucina hospoda, jakýsi rumunský Dekameron, cyklus idylických vyprávění o zašlých časech, která jsou spojena renesančním prostředím zájezdní hospody, výbor nejlepších autorových povídek, jejichž hrdiny jsou chudí, utlačení a ponížení, a baladickou novelu Čakan, inspirovanou lidovou pastýřskou baladou a oslavující soužití člověka s přírodou.

Ve třech desítkách próz vybraných z rozsáhlého díla význačného rumunského spisovatele jsou podány příběhy ze života lovce, který pozoruje rumunskou přírodu, poznává život zvěře, především však velmi citlivě zaznamenává životní příběhy prostých lidí, vesničanů, lovců, rybářů. Pro čtenáře od 13 let.

Román, v ktorom autor, najväčší rumunský spisovateľ, živým a realistickým spôsobom líči život v moldavskom mestečku okolo 80. rokov minulého storočia. Zaujímavý, rušný dej je sústredený okolo mladého chlapca - študenta z váženej rodiny, ktorý sa pri rybaření dostane na Ostrov kvetov. Tu prežíva medzi prostými, dobrosrdečnými rybármi nielen romantické chvíle a splnenie mladíckych túžob po dobrodružstve, ale zároveň spoznáva ich ťažký, horký život. Keď je zasvätený do udalostí okolo selských hladových búrok proti bojarom, pochopí, kde je pravda, a vie, že pre jeho priateľov prichádzajú nové časy.

Vo Vlčom ostrove (1941), románe z prímorskej Dobrudže, sa Sadoveanu inšpiroval orientálnymi zložkami rumunskej kultúry a tak ako vo väčšine svojich diel zobrazil tu prostého človeka podriadeného svetu a zmiereného s jeho zákonmi i so sebou samým.

Novela "Po řece připlul mlýn", napsaná na základě skutečné události při rozvodnění řeky Siretu, podává obraz ze života venkovské šlechty z konce minulého století.

Utlačovaný, v bídě žijúci, ale statočný a inteligentný Mitrea Kokor sa za druhej svetovej vojny dostane do Sovietskeho zväzu, kde sa pripojí k veľkej veci robotníkov a roľníkov, ktorých vláda znamená oslobodenie všetkých utláčaných. Po návrate domov sa stáva uvedomelým a mužným vodcom dedinského ľudu, bojovníkom za jeho oslobodenie zo statkářskych pút.