Huzovska-Korycka Halyna Libri

Rozprávkové dojmy z detstva, láska k slovu, znalosť ľudových povier inšpirovali príbehy, v ktorých žijú Prosko, Veverička, Bocian, Púpava, Príroda... Nielen žijú, ale túžia po Slnku, vytvárajú harmóniu, a zároveň oslovujú Človeka, pretože len on môže pomôcť púpave vyklíčiť, steblu vyrásť, bocianovi sa zachrániť ... Autorkina úvaha je obsiahnutá v jednom slove: Mačiatko – Múdrosť; Vrabčiak – Priateľstvo; Púpavička: dedko alebo babička? ? Budúcnosť; Makový zázrak – Chvenie; Stebielko – Odolnosť; Skorocel – Uzdravenie; Jeseň – Štedrosť; Jehorko – Vďačnosť; Prvého decembra – Ľudskosť ... Kniha Svet okolo nás je pokladnicou trvalých hodnôt, o ktoré sa hrdinovia príbehov štedro delia. Vychádza dvojjazyčne v ukrajinskom a slovenskom jazyku.

Pohádkové příběhy z dětství, láska ke slovu, znalost lidové víry inspirovaly dílo, v nichž žijí Prosjo, veverka, Čáp, pampeliška, příroda...Nejenže žijí, ale také usilují o Slunce, vytvářejí harmonii a oslovují člověka, protože jen on může pomoci pampelišce vyklíčit, stéblu vyrůst, čápovi uniknout… Pozoruhodná je autorčina úvaha, která je vyjádřena jediným slovem: „Kočička“ – moudrost; „Domácí vrabeček“ – přátelskost; „Pampeliška: dědeček nebo babička?“ – budoucnost; „Makový zázrak“ – Chvění; „Stéblo” – Životaschopnost; „Jitrocel“ – léčivost; „Podzim“ – štědrost; „Jegorka“ – vděčnost; „První prosincový den“ – lidskost... Kniha Svět kolem nás je pramenem životních hodnot, o které se hrdinové příběhů velkoryse dělí. Vychází dvojjazyčně v ukrajinském a českém jazyce.