Román z Ecuadorských ulíc ukazuje na jednej strane obrovské bohatstvo a na druhej biedu.
Jorge Icaza Libri
10 giugno 1906 – 26 maggio 1978
Jorge Icaza fu un autore ecuadoriano il cui progetto letterario si concentrò sulla rappresentazione della difficile condizione degli indigeni ecuadoriani. Le sue opere, caratterizzate da critica sociale e crudo realismo, espongono l'oppressione subita da queste comunità per mano dei proprietari terrieri, dello stato e della chiesa. Icaza esplorò sia la loro vita tradizionale montana sia le loro sofferenze dopo essersi trasferiti nelle città, dove le loro proteste spesso svanivano inascoltate. Il suo contributo al movimento indigenista e alla letteratura socialmente impegnata è fondamentale.
Huasipungo es una pieza fundamental en el desarrollo de la narrativa indigenista andina. El indio que aparece en ella no es un indio mitico, sino un indio acosado por una naturaleza hostil y por los tradicionales abusos de los latifundistas. Junto al indio aparece el cholo, victima del blanco y verdugo del indio.
Zatím poslední román ecuadorského spisovatele, jehož první kniha Huasipungo byla přeložena do češtiny pod názvem Indiánská pole (1934, česky 1947). Touha dostat se výš je hnací silou života míšence, ústřední postavy románu, jemuž náhoda pomůže k místu úředníka. Nakonec však musí prchnout před pomstou mocných, když objeví jejich podvody, a záchranu najde mezi Indiány a míšenci, k nimž patří.
Román z prostředí těžkého života indiánského vesničana v Ecuadoru.
