A voz do povo: essa expressão figurada se torna concreta nas páginas de "Quarto de despejo". Nesse livro, o cotidiano cruel dos favelados se apresenta por ele mesmo, nas suas próprias palavras. Com a linguagem simples de que dispõe, a autora conta o que viu e viveu, sem artifícios ou fantasias. Mas, ao mesmo tempo, com um estilo único que comove pela força de seu realismo e sensibilidade. Carolina de Jesus foi catadora de papel e viveu na favela do Canindé. É a condição humana dos miseráveis que traduziu em sua obra, um exemplo autêntico de literatura-verdade.
Carolina Maria de Jesus Ordine dei libri (cronologico)
14 marzo 1914 – 13 febbraio 1977
Carolina Maria de Jesus fu una narratrice che sfruttò le sue straordinarie capacità di osservazione per documentare le sue esperienze di povertà e disuguaglianza sociale in Brasile. La sua scrittura, spesso tratta dai suoi diari personali, è caratterizzata da una cruda onestà e da una potente coscienza sociale. Attraverso le sue parole, ha narrato le dure realtà della vita ai margini della società e ha affrontato il pregiudizio razziale. La sua opera è una testimonianza della resilienza dello spirito umano e dell'importanza di dare voce a chi spesso non viene ascoltato.
Das Haus aus Stein
- 205pagine
- 8 ore di lettura
Casa de Alvenaria - Diário de uma Ex-favelada wurde 1961 von einer ungewöhnlichen Autorin geschrieben. Carolina Maria de Jesus war schwarz und verbrachte den größten Teil ihres Lebens in einer Favela, wo sie als Papiersammlerin arbeitete. Dennoch besuchte sie die Schule, lernte schnell lesen und schreiben und entwickelte eine Vorliebe für das Lesen. Ihr erstes Buch war Quarto de Despejo: Diário de uma Favelada, das großen Erfolg hatte. Ab diesem Zeitpunkt hörte sie nicht mehr mit dem Schreiben auf, und ihr zweiter großer Erfolg war Casa de Alvenaria, ein berührendes Buch, in dem Carolina de Jesus durch ein Tagebuch ihre neue Lebensperspektive beschreibt, nachdem sie in einem richtigen Ziegelhaus lebt. In dieser Erzählung nehmen die Tage eine neue Dimension an, da sie nicht mehr immer gleich und von Hunger geprägt sind. Überraschungen, Schocks, große Freuden und Enttäuschungen folgen in diesem Dokument von großem menschlichen Wert und großer Bedeutung für das Verständnis der brasilianischen Realität. Casa de Alvenaria ist eine berührende und unvergessliche Lektüre.
Tagebuch der Armut
- 232pagine
- 9 ore di lettura
Carolina Maria de Jesus (1914-1977), genannt Bitita, war eine verarmte schwarze Brasilianerin, die im ländlichen Hinterland geboren wurde und in die Industriestadt São Paulo migrierte. Dies ist ihre Autobiografie, die Details über ihre Erfahrungen mit Rassenbeziehungen und sexueller Belästigung enthält.
Tagebuch der Armut
Aufzeichnungen einer brasilianischen Negerin
Smetiště
Deník ženy z favely
Nezvyklá a zajímavá kniha, která vyvolala senzaci při svém vydání v Brazílii roku 1960, byla už přeložena do sedmnácti jazyků, zdramatizována a upravena pro televizi. Jsou to vlastně bez zvláštních úprav uspořádané výňatky z deníku prosté černošské ženy z favely, chudinské čtvrti vSan Paulu. Deníkovými zápisy bezprostředních zážitků a dojmů vytvořila otřesný obraz hmotného i duchovního živoření chudiny ve stínu přepychového života velkoměstských boháčů.