Die deutsche Übersetzung des Werkes wurde mit dem Förderpreis des französischen Kulturministeriums ausgezeichnet.
Francoise Le Roux Libri
Questa autrice si è specializzata nella civiltà celtica e nella storia delle religioni indoeuropee, con un lavoro significativamente influenzato da Georges Dumézil. I suoi sforzi accademici, spesso intrapresi in collaborazione con suo marito, il filologo Christian-Joseph Guyonvarc'h, hanno rivoluzionato la comprensione del mondo celtico. Il loro approccio centrale consisteva nell'interpretare il mondo celtico all'interno di un quadro indoeuropeo più ampio, applicando lo schema trifunzionale di Dumézil. I loro rigorosi studi, che hanno impiegato l'analisi testuale e metodi comparativi, hanno notevolmente arricchito la conoscenza della civiltà celtica e hanno contribuito a distinguere la ricerca accademica fondata dalla speculazione infondata.



Die Autoren von "Die Druiden" erläutern die vier zentralen keltischen Feste: Imbolc (Frühlingsfest), Beltaine (Fest der Priester), Lugnasad (Fest des heiligen Königs) und Samain (Fest der Krieger und des Alls).