Jacob besucht seine Mutter und teilt seine Zukunftspläne mit ihr. Währenddessen lernt Aaron unter Anleitung von Mike die ersten Link Fight Techniken und zeigt sein Engagement im Training. Begleite Aaron und Jacob auf ihrem gemeinsamen Weg!
An Halloween sind die Kinder verkleidet unterwegs, während Max, Bonk und Gertrud lieber trainieren. Max möchte in dieser Nacht das Hateshifting erlernen. Jacob und Sam sind mit Slasher im Park, als sie auf ein Tanzui treffen.
Die Brüder Aaron und Jacob träumen davon, Link Fight Weltmeister zu werden. Doch der Weg dorthin ist lang und voller Herausforderungen. Werden sie ihren Traum verwirklichen können?
In "Austrian Superheroes #9 - Gefahr im Wiener Untergrund" verfolgt das Heldenquartett nach einem Überfall in Ungarn eine heiße Spur, die Lady Heumarkt in die Wiener Kanalisation führt, wo neue Gefahren auf sie warten.