Der kleine Falke Arvil möchte unbedingt fliegen lernen, doch sein Vater Aron weigert sich, ihn zu trainieren. Gemeinsam mit seinem Adoptivbruder Serge entdeckt Arvil ein großes Flugstadion und will am Abschlussrennen teilnehmen. Heimlich wird er von dem Adler Adwanagor trainiert. Ein Wettlauf gegen die Zeit und die Herausforderungen von Salaniel beginnt.
