Denise Bombardier è stata una nota giornalista, romanziera, saggista, produttrice e personalità mediatica. Era apprezzata per il suo francese standard, in particolare per la sua pronuncia colta e di norma europea. Fermamente sostenitrice della francofonia internazionale, era celebrata per la sua scrittura chiara e il suo eccezionale lavoro giornalistico, pur affrontando accuse di contraddizioni tra la sua etica professionale e i suoi valori personali.
Prenant le contre-pied de tous les discours à la mode, l'auteur se livre ici non pas à une analyse théorique, mais à un constat concret sur l'amour, ce qui l'exalte et ce qui l'entrave, le sexe, la famille, l'argent, le pouvoir, concluant sur la nécessité de rapports dynamiques, confiants et lucides entre l'homme et la femme.