José Antonio Burciaga fu un artista, poeta e scrittore Chicano che esplorò temi legati all'identità Chicana e alla società americana. La sua opera si addentrò nelle complessità dell'appartenenza e dell'affiliazione culturale all'interno della nazione americana. La produzione creativa di Burciaga funse da piattaforma per esaminare le correnti sociali e politiche che influenzano questa comunità. Attraverso i suoi sforzi artistici e letterari, contribuì al discorso sulla diversità e sull'inclusione nella società americana.
This book is about the Chicano experience of living within, between and sometimes outside of two cultures--the damnation and salvation, and the celebration of it all."In some ways a book Erma Bombeck might have written, that is, if she were from El Paso, dressed in Tony Lama boots, and full fledged member of raza."--Gary Soto"A passionately lyrical lección para todos about the history of the Western and Southwestern people. Burciaga is deeply rooted in the indigenous realities."--Carlos Santana