Ted Chiang Libri

«Siete quelli che devono scavare nella volta celeste?» «Sì, siamo noi». Otto racconti esplorano temi come una lingua aliena, un ormone che potenzia l'intelligenza, apparizioni angeliche, il mito della torre di Babele, e una rivista scientifica futuristica. Si affrontano anche un intervento cerebrale che rende indifferenti alla bellezza e una dimostrazione matematica che nega il concetto stesso di matematica. Tra questi, "Storia della tua vita", il racconto più noto e premiato, ha ispirato il film Arrival. Qui, Ted Chiang intreccia le esperienze personali e professionali della dottoressa Louise Banks, segnata dalla perdita della figlia e impegnata a decifrare la lingua degli alieni per comunicare con loro. Con ironia, intelligenza e uno stile coinvolgente, Chiang rende le sue storie metaforiche e universali, catturando l'essenza di vivere in un mondo di incertezze e cambiamenti, ma anche di bellezza e meraviglia.

NATIONAL BESTSELLER • ONE OF THE NEW YORK TIMES BEST BOOKS OF THE YEAR • Nine stunningly original, provocative, and poignant stories—two published for the very first time—all from the mind of the incomparable author of Stories of Your Life and Others Tackling some of humanity’s oldest questions along with new quandaries only he could imagine, these stories will change the way you think, feel, and see the world. They are Ted Chiang at his best: profound, sympathetic, revelatory. Ted Chiang tackles some of humanity’s oldest questions along with new quandaries only he could imagine. In “The Merchant and the Alchemist’s Gate,” a portal through time forces a fabric seller in ancient Baghdad to grapple with past mistakes and second chances. In “Exhalation,” an alien scientist makes a shocking discovery with ramifications that are literally universal. In “Anxiety Is the Dizziness of Freedom,” the ability to glimpse into alternate universes necessitates a radically new examination of the concepts of choice and free will.

Dieser Erzählband enthält neun originelle, kreative und ergreifende Geschichten, von denen vier zum ersten Mal auf Deutsch erscheinen, u. a. »Omphalos«, das 2020 mit dem Locus Award ausgezeichnet wurde. Ted Chiang geht in diesem Buch einige der ältesten Fragen der Menschheit an, beschreibt aber auch neue Dilemmata, wie nur er sie sich ausdenken kann. »Der Kaufmann am Portal des Alchimisten« zum Beispiel handelt von einem Stoffverkäufer im alten Bagdad, dem es möglich wird, durch die Zeit zu reisen, was dazu führt, dass er sich mit vergangenen Fehlern und unerwarteten zweiten Chancen auseinandersetzen muss. In »Ausatmung« macht ein außerirdischer Wissenschaftler eine schockierende Entdeckung mit im wahrsten Sinne des Wortes universellen Auswirkungen. Dagegen geht es in »Die Wahrheit der Fakten, die Wahrheit des Empfindens« um digitale Erinnerungen, Lebenslügen und was im Leben wirklich zählt. Und »Angst ist der Taumel der Freiheit« erzählt davon, was passiert, wenn man mithilfe von »Prismen« einen Blick in Parallelwelten werfen und überprüfen kann, wie es einem durch eine anders getroffene Entscheidung ergangen wäre: ein teures Vergnügen, das Suchtcharakter entwickelt … Ted Chiang at his best: tiefgründig, mitfühlend – offenbarend.

In dieser meisterhaften Sammlung vermischt der mit allen wichtigen SF-Preisen ausgezeichnete Autor Ted Chiang menschliche Emotionen und wissenschaftlichen Rationalismus in acht Geschichten, alle in seiner für ihn typischen präzisen und evokativen Prosa erzählt. Ted Chiang eröffnet uns Welten, die in ihrer Konsequenz verblüffend neu und zutiefst beunruhigend sind. Was passiert, wenn uns jede Reise, und mag sie auch noch so lang sein, wieder zurück an den Ort führt, von dem wir aufgebrochen sind? Wenn die Logik uns im Stich lässt? Wenn Schönheit nichts mehr bedeutet? Und kann man Gott lieben, obwohl man weiß, dass er einen gar nicht wahrnimmt, ja, in der Hölle vergessen hat? Chiangs brillante Fantasie lädt uns ein, unser Verständnis des Universums und unseren Platz in ihm zu hinterfragen. Enthält die Erzählung »Geschichte deines Lebens«, die Vorlage für den oscarnominierten SF-Blockbuster "Arrival".

Povídkové sbírky od jednoho z nejvýznamnějších současných autorů sci-fi, jejichž fanouškem je i Barack Obama. Kniha Příběhy vašeho života se stala předlohou známého filmu Příchozí. Ted Chiang s pronikavou inteligencí a nápaditostí zkoumá, co to znamená žít ve světě, který je poznamenán hlubokou nejistotou, ale zároveň nás naplňuje nekonečným úžasem. Přináší fantastické odpovědi na otázky, které nás zajímají od nepaměti, a vnáší do nich nová dilemata.