Béatrice Didier Ordine dei libri (cronologico)

Questa appassionante e commovente novella narra la storia di Indiana, una giovane bella e innocente costretta a contrarre un matrimonio di convenienza con il signor Delmare, un severo e anziano colonnello in pensione. Sotto la protezione del cugino, il fedele e taciturno sir Ralph, la giovane e infelice sposa vive un'esistenza monotona in una ricca villa di provincia fino a quando si innamora perdutamente dell'affascinante Raymon de Ramière, un aristocratico frivolo e apparentemente incantevole che sovverte tutta la sua vita. Risvegliata da un'esistenza priva di gioie, la prima passione di Indiana viene accesa dall'uomo sbagliato. L'inconstanza nei sentimenti di Raymon e la sua personalità ingannevole faranno vacillare il cuore della signora Delmare tra indignazione e un'attrazione impossibile da dominare, mettendo in pericolo il suo onore.

The Child is a story about growing up that is comparable in humor and humanity to Great Expectations , even as its unflinching exposure of violence and hypocrisy foreshadows the nightmare realsim of Louis-Ferdinand Céline. Jules Vallès, an anarchist and a bohemian, dedicated his book "to all those who were bored stiff at school or reduced to tears at home, who in childhood were bullied by their teachers or thrashed by their parents," and it tells the (autobiographical) tale of a young boy constantly scapegoated and abused, emotionally and physically, by his peasant mother and schoolteacher father, whose greatest concern is to improve their social status. But the young hero learns to stand up to his parents, even to love them, in time, and for all the intense pain the book registers it is anything but dreary. To the contrary, Vallès’s book is one of the funniest in French literature, a triumph of insubordinate comedy over the forces of order and the self-appointed defenders of decency.

Quand on lit Restif, outre l'admiration, on éprouve un sentiment particulier, tel qu'aucun autre auteur n'en suscite, qui est de plonger tout à coup dans notre propre, de le humer, de le palper. Il y a, si j'ose dire, une odeur de France qui s'élève de ses livres, à laquelle deux siècles n'ont rien fait perdre de sa force. Plus qu'une odeur : les livres de Restif sont encore tout chauds. (...) Ces prolétaires, ces paysans, ces vendeuses, ces garçons de magasin, ces domestiques, ces honnêtes petites gens qu'il campe par centaines, avec leurs roueries, leurs calculs, leurs naïvetés, leurs entraînements, sont de notre sang, et nous ne les trouvons que chez lui. Il a constitué notre album de famille.