Bookbot

Nick Caistor

    Nick Caistor è un giornalista e autore di saggistica britannico, celebrato per le sue magistrali traduzioni di letteratura spagnola e portoghese. Premiato due volte con il Premio Valle-Inclán per la traduzione, il suo lavoro avvicina voci letterarie significative a nuovi pubblici. Caistor possiede una profonda comprensione delle tradizioni letterarie iberiche, cogliendo con abilità l'essenza e le sfumature di ogni opera originale. Le sue traduzioni fungono da ponti vitali, connettendo i lettori attraverso le culture e arricchendo il panorama letterario globale.

    Guide Voir Mexique
    Il diavolo e la signorina Prym
    Viaggio in Portogallo
    Quintetto di Buenos Aires
    Mexico City
    Mexico
    • Guide Voir Mexique

      • 408pagine
      • 15 ore di lettura

      De la Baja California à la péninsule du Yucatán, découvrez les sites remarquables ou insolites du Mexique tout en images ! - Région par région, des cartes illustrées, des conseils de visites détaillés, des propositions d'excursions. - « Pas à pas », des plans de ville ingénieux, en 3D, pour mieux se repérer et explorer le Zócalo et Coyoacán à Mexico, Puebla, Guanajuato, Morelia... - De spectaculaires dessins d'architecture vous dévoilent l'intérieur de la cathédrale de Mexico ou de l'église Santa Prisca à Taxco, ainsi que les grands sites archéologiques comme Teotihuacán, Palenque, Uxmal, Chichén Itzá... - Toutes nos bonnes adresses pour se loger, se restaurer et profiter pleinement de votre séjour.

      Guide Voir Mexique2011
      5,0
    • Quintetto di Buenos Aires

      • 378pagine
      • 14 ore di lettura

      Lo zio d'America, che nelle famiglie spagnole non manca mai, incarica Carvalho di andare in Argentina a cercare il figlio Raul, cugino di Pepe, volontariamente desaparecido dopo essersi salvato durante la dittatura militare. Carvalho parte, convinto di immergersi nell'appassionata atmosfera del tango; si ritrova invece calato in una realtà ben diversa e sconcertante. Gli basta contattare amici ed ex compagni di lotta di Raul, perché il groviglio degli eventi lo travolga. La Buenos Aires descritta da Montalban è epica e tragica insieme, profonda e cialtrona, una delle città più complesse e contraddittorie dei giorni nostri, una società che deve rigenerarsi dopo un lungo periodo di lutti oscuri, ma dove forse c'è ancora spazio per la poesia.

      Quintetto di Buenos Aires2005
      3,7
    • Mexico

      • 384pagine
      • 14 ore di lettura

      Mexico assaults the senses with the sights and sounds, tastes and smells of a unique mix of cultures and landscapes. Nowhere else in the Americas are ancient history and magic rituals so inextricably entwined with the routines of modern daily life. An introduction to Mexico, the guide sets it in both modern and historical context and explains how life changes throughout the year. It also features an overview of the country's many specialities, main sight seeing attractions; all described with maps, photographs and detailed illustrations. Expertly researched information on hotels, shops, restaurants, bars, sports and entertainments ensure all your needs are taken care of; while a survival guide section offers you practical advice on everything from posting a letter to navigating public transport. This guide features - Over 1,000 photographs, illustrations and maps; utaways and floorplans of all the major sights; 3-D aerial views of all the historic districts; where to eat, where to stay and how to get around.

      Mexico2003
      4,5
    • Viaggio in Portogallo

      • 471pagine
      • 17 ore di lettura

      When José Saramago set out to write about Portugal two decades ago, he aimed to create a unique narrative, and he succeeded brilliantly. This travelogue captures the essence of the country he loves, bringing it to life through his keen observations. Eschewing traditional sources like tourist guides, Saramago explores Portugal with a deep fascination for its ancient myths and history. From medieval fortresses perched on cliffs to cobweb-laden chapels and grand city mansions, he vividly depicts extraordinary sites inhabited by kings, warriors, artists, and everyday people, all contributing to the nation's rich tapestry of myth and history. Saramago pays meticulous attention to the enduring elements of ancient Portugal while reflecting on its current rapid transformation. His prose is infused with the tenderness and intelligence that his readers cherish, making this work a heartfelt tribute to the country and its vibrant traditions. José Saramago, born in 1922, is renowned for his diverse body of work, including novels, plays, and poetry. He received the Nobel Prize for Literature in 1998. Amanda Hopkinson and Nick Caistor, both accomplished translators, have contributed to making Saramago's work accessible to a wider audience.

      Viaggio in Portogallo2001
      3,6
    • Il diavolo e la signorina Prym

      • 170pagine
      • 6 ore di lettura

      Chi è il misterioso Straniero che un giorno arriva a turbare la tranquillità del piccolo paese di Viscos, duecentoottantuno abitanti in prevalenza anziani? E perché la vecchia Berta lo vede camminare "insieme al Diavolo"? Quale terribile proposta, in grado di spingere gli abitanti di Viscos al delitto, lo Straniero porta con sé? E perché la giovane Chantal, unica depositaria del suo segreto, non riesce più a dormire e ha il terrore di raccontare la verità ai suoi concittadini? Il racconto di una sfida estrema tra il Bene e il Male, e insieme una parabola sulla sconvolgente forza che ciascun essere umano racchiude dentro di sé: la capacità di scegliere, in ogni momento della vita, il percorso da intraprendere. Annotation Supplied by Informazioni Editoriali

      Il diavolo e la signorina Prym2001
      3,4
    • Mexiko

      • 392pagine
      • 14 ore di lettura

      Kulturelles Erbe der Maya und Azteken, weltberühmte Fiestas, die unglaublich große Metropole Mexiko City … Mexiko charakterisieren verschiedenste Traditionen und Sehenswürdigkeiten. Das Land mit den vielen Facetten und Extremen garantiert eine spannende Reise voller neuer Entdeckungen. Im Vis-à-Vis Mexiko finden Sie für jedes Vorhaben alle Informationen, die Sie benötigen: vom Anbieter für Walbeobachtungsfahrten über die Hacienda in Zentralmexiko bis zur traditionellen Taverne im Süden des Landes. Dem gigantischen Mexico City ist ein eigenes Kapitel mit rund 70 Seiten inklusive detailliertem Stadtplan gewidmet. Auch alle wichtigen Sehenswürdigkeiten wie die Catedral Metropolitana in Mexico City oder der Tempel der Inschriften in Palenque werden anhand von Aufrisszeichnungen ausführlich beschrieben. Die mexikanische Volkskunst und die Kultstätten der Maya und Azteken werden detailliert vorgestellt, ebenso die reizvolle Halbinsel Yucatán. Erstmalig bei einem Reiseführer gibt es ein Mini-Kochbuch zum Herausnehmen mit typischen Gerichten des Landes. Die hervorragenden Abbildungen - exakte Schnittzeichnungen, dreidimensionale Grundrisse, Übersichtskarten und Stadtpläne - erleichtern Ihnen die Orientierung vor Ort. Der ausführliche Praxisteil bietet aktuelle Angaben zu Hotels, Restaurants, Shopping, Nachtleben und Unterhaltung sowie praktische Tipps zu Verkehrsmitteln, Öffnungszeiten und vieles mehr.

      Mexiko2000
    • Mexico City

      • 256pagine
      • 9 ore di lettura

      The oldest city in the Americas, Mexico City is now the world's largest urban area. Formerly the centre of the Aztec and Spanish empires, it is home to over 15 million people. This text explores this city of extremes, revealing its turbulent past and chaotic present through it urban landscape.

      Mexico City1999
      3,7